Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
Hay alguna serie que aún siendo española estaba doblada como esa de los niños enfermos que se hacían amigos en el hospital: pulseras rojas, creo que era
¡¡¡¡¿¿¿INTELIGENCIA???!!!! ¡¡¡¡¿¿¿DÓNDE???!!!!
Y porque esa """persona""" sea un poco lerda, ¿deja de ser persona?
#1 #1 chechoel dijo: Hay alguna serie que aún siendo española estaba doblada como esa de los niños enfermos que se hacían amigos en el hospital: pulseras rojas, creo que era@chechoel Esa en concreto estaba doblada porque estaba en Catalán. y Aunque hay muchas series que doblan sencillamente por mejorar el audio (pasaba en muchas películas Españolas de los 80 y 90) seguiría considerándose una Versión Original ya que ese término se aplica a la emisión original del documento gráfico (bien sea serie o película).
#3 #3 imaginatequetengounbuennombre dijo: Y lo dice alguien que ha escrito española y castellano en mayúsculas. @imaginatequetengounbuennombre y #2 #2 toaster dijo: No he entendido nada, pero no eres la más indicada para hablar de inteligencia cuando escribes "española" y "castellano" en mayúsculas.@toaster La Ortografía de la lengua española (RAE y ASALE, 2010) establece que, en Español, las palabras referidas a la Nación o identidad Nacional (Bandera, Escudo, Himno, Idioma...) pueden escribirse en minúsculas, con mayúscula inicial o enteramente en mayúsculas. Así que puedo poner ESPAÑOL, Castellano o catalán al igual que GALLEGO o Vasco
http://dle.rae.es/?w=diccionario
#7 #7 lechosito dijo: #6 @toaster ¡Bai! ¡Gora Euskal Herria!Acabo de llamar a @staff_memondo para que te baneen. En esta página no están permitidos los comentarios pro eta.
Podría ser peor: Una vez dijimos de ver la película "Airbag" y un colega soltó que la viésemos en versión original, que en inglés mola más. "Airbag" es una película española.
#9 #9 toaster dijo: #7 Acabo de llamar a @staff_memondo para que te baneen. En esta página no están permitidos los comentarios pro eta.@toaster ¡Gora Memondo!
#8 #8 lyteypa dijo: #1 @chechoel Esa en concreto estaba doblada porque estaba en Catalán. y Aunque hay muchas series que doblan sencillamente por mejorar el audio (pasaba en muchas películas Españolas de los 80 y 90) seguiría considerándose una Versión Original ya que ese término se aplica a la emisión original del documento gráfico (bien sea serie o película).
#3 @imaginatequetengounbuennombre y #2 @toaster La Ortografía de la lengua española (RAE y ASALE, 2010) establece que, en Español, las palabras referidas a la Nación o identidad Nacional (Bandera, Escudo, Himno, Idioma...) pueden escribirse en minúsculas, con mayúscula inicial o enteramente en mayúsculas. Así que puedo poner ESPAÑOL, Castellano o catalán al igual que GALLEGO o Vasco
http://dle.rae.es/?w=diccionario@lyteypa Yo he encontrado esto: http://www.fundeu.es/consulta/minuscula-o-mayuscula-5755/
#11 #11 ciro dijo: Bueno, yo me he tenido q escuchar tontadas del palo de "es q no quiero tener q estar leyendo", o "a mi fulanito (actor extranjeros me gusta mucho) pero no sé como es su voz ni su manera de actuar porq solo lo veo sus películas dobladas".
#5 @lechosito Buf, o eres muy tonto, o un troll muy cutre.@ciro Y un poco imbécil también.
#23 #23 yosoyesavero dijo: #22 @psigma Y entonces, ¿qué somos? Porque todo el mundo ha metido la gamba alguna vez de esa manera. ¿O es que eres superior a los demás?@yosoysavero Respecto a lo de que si soy superior a los demás, desde luego que sí, aquí pocos pueden competir con mi inteligencia y buenorridad supremas. Respecto a lo otro, en fin, normalmente cuando ves a alguien cuyo nivel de lerdería y de memez alcanza cotas difíciles de estimar por estándares humanos no te sientes impelido a verle como un humano. Hay gente que está hecha naturalmente para ponerse un ronzal y tirar de los carros.
#18 #18 lyteypa dijo: #16 @lyteypa
#15 @imaginatequetengounbuennombre
El mail no lo puedo pegarlo entero, pero en este enlace a un pdf de la comunidad de Navarra viene esto mismo explicado (aunque no pone nada de ponerlo totalmente en mayúsculas, eso sí)
http://www.navarra.es/NR/rdonlyres/435E1C2C-DFA9-4612-916C-8FC30D8EB9B1/235272/mayusculasdefinitivoweb.pdfHe leído el enlace por encima y no veo la parte donde explica eso por ningún lado. Pero vamos, soy ESPAÑOL, así que te creo y te apoyo completamente. Y a los que dicen que es incorrecto escribir ESPAÑOL en mayúsculas solo les diré una cosa: aprender a escribir.
#13 #13 lechosito dijo: #8 @lyteypa Yo he encontrado esto: http://www.fundeu.es/consulta/minuscula-o-mayuscula-5755/
#11 @ciro Y un poco imbécil también.Yo me la creo, suena muy convencida. Y si la RAE dice que es correcto escribir ESPAÑOL enteramente en mayúsculas, pues habrá que empezar a hacerlo.
Hola, soy toaster, soy ESPAÑOL y vivo en ESPAÑA. Visca CATALUNYA.
Bueno, yo me he tenido q escuchar tontadas del palo de "es q no quiero tener q estar leyendo", o "a mi fulanito (actor extranjeros me gusta mucho) pero no sé como es su voz ni su manera de actuar porq solo lo veo sus películas dobladas".
#5 #5 lechosito dijo: #1 @chechoel Polseres Vermelles, españolista de mierda. ¡Visca Artur Mas! @lechosito Buf, o eres muy tonto, o un troll muy cutre.
#8 #8 lyteypa dijo: #1 @chechoel Esa en concreto estaba doblada porque estaba en Catalán. y Aunque hay muchas series que doblan sencillamente por mejorar el audio (pasaba en muchas películas Españolas de los 80 y 90) seguiría considerándose una Versión Original ya que ese término se aplica a la emisión original del documento gráfico (bien sea serie o película).
#3 @imaginatequetengounbuennombre y #2 @toaster La Ortografía de la lengua española (RAE y ASALE, 2010) establece que, en Español, las palabras referidas a la Nación o identidad Nacional (Bandera, Escudo, Himno, Idioma...) pueden escribirse en minúsculas, con mayúscula inicial o enteramente en mayúsculas. Así que puedo poner ESPAÑOL, Castellano o catalán al igual que GALLEGO o Vasco
http://dle.rae.es/?w=diccionarioEs la primera vez que leo tal cosa. Es una pena que no estén aquí las listillas de turno que tienden a corregir los errores (con más o menos fortuna). Sin una fuente de información creíble no lo podemos saber. De todos modos me uno al grupo de escépticos de @toaster y @lechosito.
#12 #12 toaster dijo: #8 ¿Me puedes pasar la página de la RAE donde pone eso? Porque dejas un enlace que no tiene nada que ver (o estoy ciego, que también puede ser, ya que estoy todo el día tocándome)@toaster
Pero mira, no te ofendas, a mí esto me lo dijeron desde el área de consultas de la RAE hace un montón por un lío que tuve en la Web, por eso puse el enlace según ellos eso viene en el volumen de Ortografía (en el libro de pago que yo no voy a comprarme), pero siempre puedes dirigirte a su área de dudas y consultas como hice yo donde me lo dijeron a mí.
#16 #16 lyteypa dijo: #12 @toaster
Pero mira, no te ofendas, a mí esto me lo dijeron desde el área de consultas de la RAE hace un montón por un lío que tuve en la Web, por eso puse el enlace según ellos eso viene en el volumen de Ortografía (en el libro de pago que yo no voy a comprarme), pero siempre puedes dirigirte a su área de dudas y consultas como hice yo donde me lo dijeron a mí.
@lyteypa
#15 #15 imaginatequetengounbuennombre dijo: #8 Es la primera vez que leo tal cosa. Es una pena que no estén aquí las listillas de turno que tienden a corregir los errores (con más o menos fortuna). Sin una fuente de información creíble no lo podemos saber. De todos modos me uno al grupo de escépticos de @toaster y @lechosito.@imaginatequetengounbuennombre
El mail no lo puedo pegarlo entero, pero en este enlace a un pdf de la comunidad de Navarra viene esto mismo explicado (aunque no pone nada de ponerlo totalmente en mayúsculas, eso sí)
http://www.navarra.es/NR/rdonlyres/435E1C2C-DFA9-4612-916C-8FC30D8EB9B1/235272/mayusculasdefinitivoweb.pdf
#8 #8 lyteypa dijo: #1 @chechoel Esa en concreto estaba doblada porque estaba en Catalán. y Aunque hay muchas series que doblan sencillamente por mejorar el audio (pasaba en muchas películas Españolas de los 80 y 90) seguiría considerándose una Versión Original ya que ese término se aplica a la emisión original del documento gráfico (bien sea serie o película).
#3 @imaginatequetengounbuennombre y #2 @toaster La Ortografía de la lengua española (RAE y ASALE, 2010) establece que, en Español, las palabras referidas a la Nación o identidad Nacional (Bandera, Escudo, Himno, Idioma...) pueden escribirse en minúsculas, con mayúscula inicial o enteramente en mayúsculas. Así que puedo poner ESPAÑOL, Castellano o catalán al igual que GALLEGO o Vasco
http://dle.rae.es/?w=diccionario¿Me puedes pasar la página de la RAE donde pone eso? Porque dejas un enlace que no tiene nada que ver (o estoy ciego, que también puede ser, ya que estoy todo el día tocándome)
#5 #5 lechosito dijo: #1 @chechoel Polseres Vermelles, españolista de mierda. ¡Visca Artur Mas! Votarem pel sí, doncs tenim el dret a decidir.
#17 #17 yosoyesavero dijo: Y porque esa """persona""" sea un poco lerda, ¿deja de ser persona?@yosoyesavero Digo Persona, Troll, o lo que exista tras la apariencia humanoide ... no lo decía como insulto....
Es más, puedo afirmar que, yo no soy persona en muchas ocasiones. Sobre todo si no me he tomado un café por la mañana (en ese caso soy más un perezoso que otra cosa)
#20 #20 toaster dijo: #18 He leído el enlace por encima y no veo la parte donde explica eso por ningún lado. Pero vamos, soy ESPAÑOL, así que te creo y te apoyo completamente. Y a los que dicen que es incorrecto escribir ESPAÑOL en mayúsculas solo les diré una cosa: aprender a escribir.@toaster haprender ha skrivir pls
#17 #17 yosoyesavero dijo: Y porque esa """persona""" sea un poco lerda, ¿deja de ser persona?@yosoysavero En mi opinión, sí.
#22 #22 psigma dijo: #17 @yosoysavero En mi opinión, sí.@psigma Y entonces, ¿qué somos? Porque todo el mundo ha metido la gamba alguna vez de esa manera. ¿O es que eres superior a los demás?
Y lo dice alguien que ha escrito española y castellano en mayúsculas.
#6 #6 toaster dijo: #5 Votarem pel sí, doncs tenim el dret a decidir.@toaster ¡Bai! ¡Gora Euskal Herria!
No he entendido nada, pero no eres la más indicada para hablar de inteligencia cuando escribes "española" y "castellano" en mayúsculas.
#1 #1 chechoel dijo: Hay alguna serie que aún siendo española estaba doblada como esa de los niños enfermos que se hacían amigos en el hospital: pulseras rojas, creo que era@chechoel Polseres Vermelles, españolista de mierda. ¡Visca Artur Mas!
¡Registra tu cuenta ahora!
