Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
Pues a mi cuando me hablan inglés en condiciones (nada me mezclas raras en plan ¿estrit, donde, calle, de estrit donde?). Otra cosa ya es el acentico que le pongan, que hay algunos que aunque hablan y conjugan bien, madre mía que pronunciación tienen... xD
Como los murcianos con nuestro acento...
jajajaja a mi también me pasa, y lo peor es que si lo pronuncias bien, se ríen de ti!
me pasa exactamente lo mismo. llevo desde párvulos hablando inglés igual que español, y como nadie me entiende en clase, tengo que hablar con espanis accen porque si no, me da una vergüenza enorme que todos empiecen... que? vocaliza, y todo eso
aaah es horrible.
Ayer, trabajando de cajera un hombre de fuera (no sé si era inglés o no, no le examiné) me dijo que tenia una "bonita pronunciación", claro está que era ironia pura y dura. Tranquila, no estás sola.
A mi también me pasa xD en vez de pronuncia sam fortyuan, tengo que decir sum cuarentayuno pa que se entere el resto del universo...
you're not alone!!!!! :'( I also have to do this fuckin' shit!
El monstruo de los negativos a pasado por este TQD jajaja! :)
No lo estás. Encima si pronuncias bien y sí te entienden se burlan de ti por hablar bien. Como dice #50 #50 lifeless dijo: This is Spain. Mucha gramática y mucho verbo irregular , pero a que no os han enseñado a nadie la pronunciación? que es el 90% de la lengua inglesa?.... Ineptos, ineptos everywhereIneptos, ineptos everywhere-
Que demonios os pasa con los muggles?
A pues..ya sabes, para la próxima ahórrate la tontería de las formalidades y habla en spanglish que no entenderán ya, pero no quedaras tan mal!
O.o,pensaba que era la única! >.< xd
Esta claro que la unica manera de aprender es ir a algun sitio donde se hable ingles. Lo que te ensenan en el insti sera la gramatica y esas cosas, pero nunca vas a aprender a hablar y entender en Espana.
PD: No tengo enes precisamente porque estoy en Inglaterra intentando mejorar mi mierda de pronunciacion y comprension oral.
You are not alone my friend. I feel the same and I have fourteen years.
Yo estudio inglés y me enseñan el británico. Me pasa exactamente lo mismo. Nadie me entiende u.ú
No estás sola. Ese momento en clase en el que te pedían leer en voz alta, y tú ahí, con un par..."espanis estiudents iusuali prifer to estadi abroud bicos...." Era épico
#50 #50 lifeless dijo: This is Spain. Mucha gramática y mucho verbo irregular , pero a que no os han enseñado a nadie la pronunciación? que es el 90% de la lengua inglesa?.... Ineptos, ineptos everywhere+1.
#0 #0 goddess dijo: , tenía que decir que yo, sabiendo inglés perfectamente me siento estúpida cuando tengo que decir algo en inglés, lo pronunció tal y cómo es y nadie me entiende, así que acabo pronunciándolo a lo spanglish. Decidme que no estoy sola. TQDEn España, "saber inglés" equivale a ser un grammar nazi que se ríe si escucha a alguien pronunciar correctamente, igual que con cinco años se reían del que leyera castellano con fluidez. País de mierda en el que se ridiculiza a los que despuntan y se ensalza a los cenutrios.
Aunque, que la gente sea tan estúpida tiene sus ventajas: el último año que estudié inglés, el profesor y yo conversábamos delante de la clase y nos quedábamos con todos xd
#165 #165 bitxo dijo: Esta claro que la unica manera de aprender es ir a algun sitio donde se hable ingles. Lo que te ensenan en el insti sera la gramatica y esas cosas, pero nunca vas a aprender a hablar y entender en Espana.
PD: No tengo enes precisamente porque estoy en Inglaterra intentando mejorar mi mierda de pronunciacion y comprension oral. L2cambiar idioma del teclado.
No estas sola.O cuando lo pronuncias bien y te miran raro como si fueses tú quien los estuviera diciendo mal..
No, no estás sola. Yo soy inglesa y cuando me preguntan como si dice algo no puedo decirlo con mi acento normal británico porque nadie se entera asi que pongo el acento español.
No,no estás sola,a mí también me da verguenza pronunciarlo tal y como es sólo por miedo a que no me entiendan....ADV
ahora, en mi pais, argentina, salen hasta canciones en spanglish, aca lesa dejo la prueba,
http://www.youtube.com/watch?v=sNE2zk1r3c8
yo te entiendo:S me pasa lo mismo ..
Tranquila yo con un amigo mio llamado niko me pasa igual..no sabia que era up hasta que se lo explicamos.. vaya futuro
aai yo tambien, se ingles perfectamente soy bilingue y me siento como tu. NO ESTAS SOLA!!! ;)
Dios, a mí me pasa cada vez que tengo clase de inglés... acabo sintiéndome estúpida cada vez que tenemos que corregir un ejercicio y me toca a mí
no, no estás sola, yo también tengo que hablar spanglish, creo que ni la profe me entiende
anfortunaitli llur not alon
in other words, I relate
No, no estas sola. Yo soy americano y también me da rabia hablar perfectamente y que los idiotas de mi clase se rian porque no tienen ni puñetera idea y tenga que leer mas despacio y a lo mal para que lo entiendan. Te comprendo perfectamente.
#161 #161 legendario93 dijo: Que demonios os pasa con los muggles? eso digo yo, tampoco entiendo la broma de los Muggles -.-
¡Registra tu cuenta ahora!
