Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
#55 #55 IllegitimisNilCarborundum dijo: #54 ¡Yo soy la de la derecha! Que es menos fea."menos fea", porque guapa no es ninguna de las dos. Insultos 101.
#53 #53 tulkas2 dijo: #50 En Gilipollense :D
#49 Mmmm... pollo...Hoy tengo un arroz con pollo que solo de pensarlo se me está haciendo la boca agua...
#52 #52 IllegitimisNilCarborundum dijo: #49 La competitividad está bien pero la unión hace la fuerza del género. Hermana, a mis brazos.Feminazis! Unidas! Jamás serán vencidas!
#56 #56 enelojo dijo: #55 "menos fea", porque guapa no es ninguna de las dos. Insultos 101.
#53 Hoy tengo un arroz con pollo que solo de pensarlo se me está haciendo la boca agua...
#52 Feminazis! Unidas! Jamás serán vencidas!Exacto, no ha escogido la mejor imagen para probar nuestra belleza.
No somos feminazis... no les des armas, lo que les falta.
Como si los españoles no lo hicieran... solo que ellos lo dicen y nosotros, no.
#73 #73 enelojo dijo: Estoy de mala leche, consoladme o no voy a poder polear a las 12.No podemos consolarte pero podemos ponerte vídeos de gatitos si quieres.
#77 #77 IllegitimisNilCarborundum dijo: #76 ¿En Alemania? ¿Por qué?Porque una de mis compañeras habla un poco de español, y por no querer mandarle una duda a una traductora ha ridiculizado una de mis correcciones, y me ha tratado como si fuera una cría y no tuviera ni puta idea. Y espero que la traductora reconozca su error, porque si no voy a quedar por los suelos.
#81 #81 enelojo dijo: #80 Que "for use in" se puede traducir como "para utilizarlas en", supongo, pero en esa frase en concreto no era ese el sentido. Por eso, como ella sabe un poco de español y habrá oído la expresión, se siente con el don divino de corregirme a MÍ, que soy nativa y estudiante de idiomas. Pero a la becaria no hace falta respetarla.
Dios es que no la soporto.Tienes una compañera que es imbécil y que acaba de hacer el ridículo, no le des más vueltas.
#84 #84 enelojo dijo: #82 Se lo dirán o no, porque si lo han traducido así, puede que piensen que realmente es así. A saber. Además como les ponga algo rollo "bueno yo creo que está bien pero la muchacha que tenemos corrigiendo es un poco tiquismiquis..."... yo qué sé yo qué sé. Ahora estoy corrigiendo los trabajos de esta tía más por encima que otra cosa, si hay fallos de estilo se los va a comer todos el cliente, porque a mí no se me tocan así las pelotas.
Voy a intentar polear y lo sabes. No hay escapatoria. Haces bien.
Intentar, ahí lo has dicho todo. Alguien que está pasando apuntes a limpio en una cama enorme contra alguien que está en una oficina con los ovarios tocados. Ja, esto va a ser divertido.
#93 #93 sector7g dijo: #60 No, los españoles en general no piensan así. ¿Tú sí?¿Nunca has conocido a nadie con pensamiento franquista: mujer a la cocina, recluida, sin derecho ni libertad a conocer a otros chicos?
Yo no he dicho que sean todos los españoles, pero haberlos, haylos.
#97 #97 dak97 dijo: #1 si no te importa no comentes.ha fregar!
Por desgracia existen hombres y mujeres así aún..y lo mejor es que los que más controlan son luego los que llevan más cuernos jajajja que triste
#105 #105 sector7g dijo: #104 Anclados en la dictadura estáis vosotros, que estás buscando "franquistas" en todos los lados. Franco murió hace décadas. Ahora me entero que los maltratadores y los que matan a sus mujeres son TODOS "franquistas"... Lo tuyo es surrealista.Perdona, pero no he dicho franquistas, he dicho anclados en la dictadura (EDUCACIÓN que se daba en dicha época), no por Franco.
No tergiverses las palabras de los demás para intentar desprestigiar comentarios.
Por su cultura y religión llevada a cabo férreamente desde muy pequeños, suelen tener esos pensamientos e ideas machistas...
#20 #20 IllegitimisNilCarborundum dijo: #19 El sabor de la victoria es embriagador.Disfruta mientras puedas. Las de las 12 son mías.
#24 #24 tulkas2 dijo: #17 Tres culturas? cuál es la tercera?Los judíos.
O en su equivalente moderno: Los gallegos.
#25 #25 enelojo dijo: #20 Disfruta mientras puedas. Las de las 12 son mías.Ya, ya... eso se verá.
#29 #29 enelojo dijo: #28 Ilegítima ladradora, poco poleadora.
#0 los moros serán así pero a ver si te crees que los españoles/europeos son santitos, celos hay en todas las culturas, lo que pasa es que a los occidentales os enseñan a disimular mejor. Donde un marroquí te dice "no lleves eso que pareces una guarra", un europeo te dice "no vas a tener un poco de frío?".#30 #30 IllegitimisNilCarborundum dijo: #29 A las pruebas me remito para saber quien tiene las de ganar.Os mereceis ambas un burka por amor y que os apedren enterradas en la tierra.
#58 #58 enelojo dijo: #57 Sierto sierto. Solo somos mujersitas caminando por el mundo.
Pero mujersitas BLANCAS, @bigbangdicktheory.#59 #59 IllegitimisNilCarborundum dijo: #58 ¡Y españolas si puede ser!
#64 #64 bigbangdicktheory dijo: #58 #59
[img]http://www.eluniversal.com.mx/img/2012/09/Esp/hermanas_flores_2.jpg[/img]Cuanta maldad esconde esa foto...
La mayoría piensa de esa forma, su cultura y su educación es así.
#67 #67 IllegitimisNilCarborundum dijo: #65 Como poco...
[img]http://estaticos01.elmundo.es/mundodinero/imagenes/2008/04/10/1207844798_1.jpg[/img]
Y yo sería Mónica Cruz.Jajajaja he estado a punto de poner esa... pero digo no se la merecen voy a buscar otras hermanas.
#68 #68 bigbangdicktheory dijo: #67 Jajajaja he estado a punto de poner esa... pero digo no se la merecen voy a buscar otras hermanas.Perdona, nosotras nos merecemos eso y más.
#68 #68 bigbangdicktheory dijo: #67 Jajajaja he estado a punto de poner esa... pero digo no se la merecen voy a buscar otras hermanas.#69 #69 enelojo dijo: #68 Perdona, nosotras nos merecemos eso y más.Déjalo, nos envidia por nuestra capacidad poleadora y nuestra belleza.
#69 #69 enelojo dijo: #68 Perdona, nosotras nos merecemos eso y más.Claro que si
#70 #70 IllegitimisNilCarborundum dijo: #68 #69 Déjalo, nos envidia por nuestra capacidad poleadora y nuestra belleza.La primera la conozco, la segunda no y ademas es muy objetiva.
Estoy de mala leche, consoladme o no voy a poder polear a las 12.
#73 #73 enelojo dijo: Estoy de mala leche, consoladme o no voy a poder polear a las 12.Entonces no lo hago, pero... ¿Qué te ha pasado?
#72 #72 bigbangdicktheory dijo: #69 Claro que si
#70 La primera la conozco, la segunda no y ademas es muy objetiva.
[img]http://st-listas.20minutos.es/images/2010-08/244554/2598840_249px.jpg?1281293035[/img]Mm.. son mini-anoréxicas.
#75 #75 candra dijo: #73 No podemos consolarte pero podemos ponerte vídeos de gatitos si quieres.No puedo ver vídeos, pero gracias (suponiendo que los gatitos de dichos vídeos estén vivos...)
#74 #74 IllegitimisNilCarborundum dijo: #73 Entonces no lo hago, pero... ¿Qué te ha pasado?
#72 Mm.. son mini-anoréxicas.Que se ha dudado de mis conocimientos de la lengua castellana.
#76 #76 enelojo dijo: #75 No puedo ver vídeos, pero gracias (suponiendo que los gatitos de dichos vídeos estén vivos...)
#74 Que se ha dudado de mis conocimientos de la lengua castellana.¿En Alemania? ¿Por qué?
#78 #78 enelojo dijo: #77 Porque una de mis compañeras habla un poco de español, y por no querer mandarle una duda a una traductora ha ridiculizado una de mis correcciones, y me ha tratado como si fuera una cría y no tuviera ni puta idea. Y espero que la traductora reconozca su error, porque si no voy a quedar por los suelos.Pues qué maja... no sé si habrá algún filólogo por estos lares pero ¿Qué duda era? Por si te podemos ayudar.
#79 #79 IllegitimisNilCarborundum dijo: #78 Pues qué maja... no sé si habrá algún filólogo por estos lares pero ¿Qué duda era? Por si te podemos ayudar.Nah, no era una duda en realidad. Yo estoy segurísima, al 100%, de que la traducción estaba mal, pero no soy traductora, así que puse alguna alternativa, pero la que decide es ella. Tradujeron "for use in" como "para utilizarlas en" cuando en la frase en inglés era un complemento del nombre, y obviamente eso en español no funciona, si pones "para utilizarlas en" lo conviertes en circunstancial y cambias el sentido de la frase, o en este caso, se lo quitas del todo y haces que suene como una puta patada en el ojo.
#80 #80 enelojo dijo: #79 Nah, no era una duda en realidad. Yo estoy segurísima, al 100%, de que la traducción estaba mal, pero no soy traductora, así que puse alguna alternativa, pero la que decide es ella. Tradujeron "for use in" como "para utilizarlas en" cuando en la frase en inglés era un complemento del nombre, y obviamente eso en español no funciona, si pones "para utilizarlas en" lo conviertes en circunstancial y cambias el sentido de la frase, o en este caso, se lo quitas del todo y haces que suene como una puta patada en el ojo.Que "for use in" se puede traducir como "para utilizarlas en", supongo, pero en esa frase en concreto no era ese el sentido. Por eso, como ella sabe un poco de español y habrá oído la expresión, se siente con el don divino de corregirme a MÍ, que soy nativa y estudiante de idiomas. Pero a la becaria no hace falta respetarla.
Dios es que no la soporto.
#80 #80 enelojo dijo: #79 Nah, no era una duda en realidad. Yo estoy segurísima, al 100%, de que la traducción estaba mal, pero no soy traductora, así que puse alguna alternativa, pero la que decide es ella. Tradujeron "for use in" como "para utilizarlas en" cuando en la frase en inglés era un complemento del nombre, y obviamente eso en español no funciona, si pones "para utilizarlas en" lo conviertes en circunstancial y cambias el sentido de la frase, o en este caso, se lo quitas del todo y haces que suene como una puta patada en el ojo.#81 #81 enelojo dijo: #80 Que "for use in" se puede traducir como "para utilizarlas en", supongo, pero en esa frase en concreto no era ese el sentido. Por eso, como ella sabe un poco de español y habrá oído la expresión, se siente con el don divino de corregirme a MÍ, que soy nativa y estudiante de idiomas. Pero a la becaria no hace falta respetarla.
Dios es que no la soporto.Pasa de ella, que alguien que no domina un idioma se atreva a corregir a una estudiante de éstos dice mucho del ego que se trae. Ya le dirán que está mal.
#82 #82 IllegitimisNilCarborundum dijo: #80 #81 Pasa de ella, que alguien que no domina un idioma se atreva a corregir a una estudiante de éstos dice mucho del ego que se trae. Ya le dirán que está mal.Espero que te hayas animado pero como hagas poles te mataré.
#82 #82 IllegitimisNilCarborundum dijo: #80 #81 Pasa de ella, que alguien que no domina un idioma se atreva a corregir a una estudiante de éstos dice mucho del ego que se trae. Ya le dirán que está mal.Se lo dirán o no, porque si lo han traducido así, puede que piensen que realmente es así. A saber. Además como les ponga algo rollo "bueno yo creo que está bien pero la muchacha que tenemos corrigiendo es un poco tiquismiquis..."... yo qué sé yo qué sé. Ahora estoy corrigiendo los trabajos de esta tía más por encima que otra cosa, si hay fallos de estilo se los va a comer todos el cliente, porque a mí no se me tocan así las pelotas.
Voy a intentar polear y lo sabes. No hay escapatoria.
#85 #85 candra dijo: #81 Tienes una compañera que es imbécil y que acaba de hacer el ridículo, no le des más vueltas.No puedo evitarlo, como la traductora le dé la razón a ella la que va a hacer el ridículo soy yo, y teniendo razón. Bah, paso -.-.
#86 #86 IllegitimisNilCarborundum dijo: #84 Haces bien.
Intentar, ahí lo has dicho todo. Alguien que está pasando apuntes a limpio en una cama enorme contra alguien que está en una oficina con los ovarios tocados. Ja, esto va a ser divertido.Ya no duermes en el sofá?
Cuanto daño ha hecho la religión (del tipo que sea).
#6 #6 Carlos1990 dijo: En realidad no es su culpa, es lo que escuchan desde pequeños en su cultura. Por suerte aquí conocerán una cultura muy distinta y podrán formarse sus propias opiniones y criterios. No creo... La cabra siempre tira al monte.
#1 #1 IllegitimisNilCarborundum dijo: Ah...¿Y a mí qué?si no te importa no comentes.
#8.#8 Don_Sargento dijo: Las mujeres son, sentimentalmente hablando, como los gitanos. Conviene no fiarse de las apariencias y mantener las distancias por si las moscas. Y ese comentario machista? Acaso es que los hombres son todos de fiar y perfectos? Ahi tienes el caso de un hombre bastante imperfecto. Eso si, la culpa es de su cultura y no suya. Ahora que se deje ayudar para integrarse.
Pero... es que tiene razon!!! jajajaja
Pues si no quieren adaptarse que no vengan.
#95 #95 yoymiyo86 dijo: #93 ¿Nunca has conocido a nadie con pensamiento franquista: mujer a la cocina, recluida, sin derecho ni libertad a conocer a otros chicos?
Yo no he dicho que sean todos los españoles, pero haberlos, haylos.No, nunca.
#103 #103 sector7g dijo: #95 No, nunca.Pues yo quiero vivir en el mundo de "yupi" donde vives tú, porque la sociedad española aún tiene personajes machistas y retrógrados anclados en la dictadura; y muchos, aunque no lo parezca, son jóvenes que han aprendido basándose en lo que sus padres les han inculcado (mira más noticias, que aún hay maltratos y asesinatos de género por parte de españoles)
#8 #8 Don_Sargento dijo: Las mujeres son, sentimentalmente hablando, como los gitanos. Conviene no fiarse de las apariencias y mantener las distancias por si las moscas.#13 #13 lachikita dijo: #8 Por eso te has hecho maricón. Comprendo.Qué vulgar respuesta. No me esperaba menos de ti. Como dice el sabio refranero popular español, "No le pidas peras al olmo".
#60 #60 yoymiyo86 dijo: Como si los españoles no lo hicieran... solo que ellos lo dicen y nosotros, no.No, los españoles en general no piensan así. ¿Tú sí?
Son moros, musulmanes. ¿Qué te esperas?
¡Registra tu cuenta ahora!
