Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
1. Abrir Google/Yahoo/Bing/etc
2. Escribir "series para ver en ingles y aprender"
3. Elegir al gusto y verla
Mira videos divulgativos en youtube, hablan lento
Phineas y Ferb. No es coña. Al ser una serie infantil, no usan un vocabulario extremadamente complicado, además que con la tontería de que tiene un montón de canciones se te acaban quedando en la cabeza :)
Las series que te gusten búscalas en VO con subtitulos. Al principio te pasaras mucho tiempo leyendo, parando y rebobinando pero poco a poco dejaras de hacerlo y veras que entiendes casi todo lo que dicen.
Y si estas acostumbrado al inglés británico mira la nueva de Sherlock o alguna serie británica a tu gusto.
Te lo vas a tomar un poco a coña, pero los buenos tutoriales de youtube tienen un inglés impecable. Yo para programar sigo uno llamado "TheNewBoston" y deberías probarlo solo por la voz de nana que tiene xD.
Pero hay tutoriales muy buenos de prácticamente todo lo que te dé la gana. Si los pillas en inglés, aunque al principio no lo pilles todo, al ser un tutorial (De programación, mate, música, cocina...) terminas enterándote poco a poco.
Orange is the new black.
Es la primera y única (de momento) serie que me he visto en V.O.
Películas, puf... unas cuantas, la que te guste, vela en inglés y punto.
Empieza con subtítulos... Mi primera temporada fue toda con subtítulos, la segunda, con subtítulos pero en inglés (para asociar voz-palabras-pronunciación) y la última, ya sin subtítulos.
En mi experiencia lo más fácil es empezar con caricaturas. Éstas no usan vocabulario avanzado así que mientras te acostumbras vas cogiendo poco a poco palabras y expresiones básicas, además de que te acostumbras a la pronunciación. Mira si tu televisor tiene para cambiar el idioma. También puedes buscar si algunas series anglosajonas vienen con subtitulos en inglés en Internet, eso ayuda igual.
Young Dracula. Humor inglés, vampiros a la antigua usanza (de los que se queman con el sol) y no es difícil de seguir. Además la puedes ver en YouTube.
Hombre, mientras estudias... yo pegué un empujón increíble en inglés jugando a Pokémon Rojo (el original, que no se ni cómo lo conseguí en inglés antes de que saliera en España traducido) aparte de eso, ahora mismo (que ya tengo un nivel más que decente) me veo Arrow, Flash y Héroes Reborn en VO subtitulada, y poco a poco voy consiguiendo más vocabulario.
Básicamente te recomiendo eso. Juega juegos en inglés y en español para ir sabiendo cada texto qué significa, y mira cualquier serie en VO con subtítulos. Por supuesto si buscas alguna con terminología muy específica, como House o Anatomía de Grey te costará más.
Stevens Universe y Randy Cunningham, 9th grade ninja.
Te iba a recomendar la nueva de sherlock, pero facilita no es por como habla sherlock de rápido.
Cualquier serie que ya te hayas visto y que te guste te la puedes poner en VO subtitulada. Yo me ví hace poco American Odyssey y está bastante bien.
Mejor libros para empezar. La parte del escuchar y hablar es más complicados.
Hay que ir paso a paso.
Www.Submovies.com
Cuando vine a vivir a inglaterra me vino muy bien esta pagina. Puedes elegir cualquier pelicula o serie y escoger idioma de los subtitulos ( asi como tamaño y color de ellos) en mi casa veo las series en ingles con subtitulos en ingles + ain viviendo en inglaterra muchas palabras me pierdo y esta pagina es perfecta)
Busca por internet una canción en inglés que te guste, lee la letra mientras la escuchas. Yo no tengo ningún certificado de inglés y mi vecina la inglesa siempre flipa cuando lo hablo en su idioma
yo aprendi ingles con los videojuegos
mis favoritos: persona 3 y 4 (hay una anime en ingles de este ultimo)
Ponte tus peliculas favoritas en ingles, ya sabes lo que dicen en las escenas solo es cuestion de unir palabras
Lo más sencillo es en la tele mismo poner todo lo que pilles en versión original y poner los subtitulos. Cuando aún se emitía en abierto, la mtv era lo mejor, ya que casi todos los programas eran en inglés y personalmente, el acento americano de la mayoría de los programas me resultaban más fáciles de entender. Y además, usaban un lenguaje bastante básico..
Con un vocabulario no muy complicado tienes Gravity Falls y Rick y Morty, además de otras series de dibujos que ya han dicho por aquí.
Cuando pilles un poco más de nivel yo me miraría How to get away with murder, que a parte de ser una seriaza tiene un inglés cojonudo, Skins, Gotham y Suits .
Mirar series en idioma original (inglés) subtitulado ayuda muchisimo, ya que aprendes a relacionar lo que oyes con el significado. A mi me ha ayudado mucho Doctor House
Empieza viendo la Tv2 por las mañanas temprano.... antes de nada. ;) (Es un programa para aprender inglés).
#5 #5 Veren dijo: Phineas y Ferb. No es coña. Al ser una serie infantil, no usan un vocabulario extremadamente complicado, además que con la tontería de que tiene un montón de canciones se te acaban quedando en la cabeza :)@Veren Bob Esponja. 3/4 de lo mismo q dices tú, y además es un puto desvarío.
Recomiendo empezar con series que te hayas visto repetitivamente ya que estas familiarizado con el contexto. En mi caso empece con Friends, doctor House, HIMYM y varias de mis películas favoritas. También ayuda mucho ver vídeos musicales y según el contexto intentar entenderlas, después la escuchas con la letra, buscas el significado de las palabras que no entiendas y vuelves a escuchar para ver que puedes captar ahora (yo repito mucho ese proceso con canciones difíciles o acentos que me son menos familiares)
Si te gusta Las chicas Gilmore, no la intentes ver en inglés (si no tienes un buen nivel). Tengo un C1 y pillo como dos tercios de lo que dicen, y eso sin contar las referencias a la cultura estadounidense que tampoco entiendo en castellano...
¡Registra tu cuenta ahora!
