#51 por zitrone
12 mar 2011, 16:30

#49 #49 siforoxio dijo: #45 y del Orto? Huy, eso serían amistades peligrosas XD

#52 por Fuckme_ImFamous
12 mar 2011, 16:33

♣♪♬♪♥ ¿preeeғιEreS ℓOs EsтadoS EScRιтos Así? ♪♬♪

#54 por misstinahastings
12 mar 2011, 16:37

Esforzarse al menos por copiar la letre buscada en google. Yo cuando tengo dudas lo hago, por si acaso. DETESSSSSTO las faltas ortográficas.

#55 por CatPit
12 mar 2011, 16:38

I luv Yu!

#56 por medasigual
12 mar 2011, 16:43

Creen que parecen más intelectuales

#57 por medasigual
12 mar 2011, 16:44

Acabo de ver una foto de unos niños disfrazados de duentes con un cartel que pone: "THE HOME OF THE DUENDES" T_T

#58 por takemeaway_
12 mar 2011, 16:48

no lo digas, ¡HAZLO!

#59 por siforoxio
12 mar 2011, 16:49

#51 #51 zitrone dijo: #49 Huy, eso serían amistades peligrosas XDa mi me gusta el peligro

#60 por aghonia
12 mar 2011, 16:54

Mientras no veas un HIR, del verbo ir para los no entendidos en canis, yo que tú estaría tranquilo/a. Siempre habrá algo peor

#61 por zitrone
12 mar 2011, 16:54

#59 #59 siforoxio dijo: #51 a mi me gusta el peligroSí, pero jugando con orto corres el peligro de ojo por ojo...

#62 por homesick
12 mar 2011, 17:01

Yo sin querer me quedé mirando descaradamente a una chica en la biblioteca que estaba escribiendo un mail y ponia unas barbaridades ...

#63 por tachandounabrilyotroabril
12 mar 2011, 17:02

Que daño ha hecho el traductor de google, pero de los suyo gastan xD

#64 por edomff
12 mar 2011, 17:02

y a los que los corregimos nos llaman empollones

#65 por missballerina
12 mar 2011, 17:05

A mí me pasa, pero en español.

#66 por cereal_troll
12 mar 2011, 17:06

Si no saben inglés que no improvisen las frases con inglés inventado,que existe un traducotr.

#67 por lepine
12 mar 2011, 17:23

jajajaja a mi un jambo me eliminó del tuenti por hacerle una correción así, muy digno encima xd

#68 por Wallice
12 mar 2011, 17:26

Si cometen errores en español , en ingles ni te cuento

#69 por gatit
12 mar 2011, 17:26

Hazlo, así liberas tensiones :)

#70 por itearmyheartaway
12 mar 2011, 17:31

Hazlo, y luego lo subes a VEF xD

#71 por karallan
12 mar 2011, 17:32

#0,#0 tecomolacara dijo: , tenía que decir que odio a la gente que no tiene ni puta idea de inglés, pero se empeña en escribir sus nicks/estados en este idioma. Siento un deseo irreprimible de comentarles corrigiéndoles todos los errores que tienen. TQD¿y que te parece mi avatar,by example(LOL) ?

#72 por sleepwithangels
12 mar 2011, 17:38

creeme que en navidad vi "Merry new year" y "Happy Christmas" en + de uno pfff

#73 por skonderite
12 mar 2011, 17:39

traductor google contiene un poder increible.. mucho mas de lo q nadie se puede imaginar

#74 por gossip
12 mar 2011, 17:42

hi there soulmate! a mi me pasa lo mismo...

#75 por elficdreams
12 mar 2011, 17:44

#50 #50 awwyeea dijo: yo también, y los corrijo!! no puedo por menos :)Me too.

#76 por florladyred
12 mar 2011, 17:49

por lo menos lo intentan,no todo el mundo habla tan bien o aprende tan rápido

#77 por justswim
12 mar 2011, 17:53

cuanta razon! a mi me pasa con los que no saben escribir bien en español (o en valenciano) y parece que como es por internet como que estan disculpados.....hay veces que ni les entiendo.....y mas de una vez tengo que pensarme dos veces lo que han puesto!!
yo almenos si abrevio tengo cuidado de que se me entienda y no todos abreviamos por hacernos los guays hay quien abrevia por ir mas rapido!!^^......a mi a veces me sale sin darme cuenta XD

#78 por condesadebanhala
12 mar 2011, 17:56

#68 #68 Wallice dijo: Si cometen errores en español , en ingles ni te cuentoes lo que tienen las "ingles" es fácil cometer errores con ellas...

#79 por spidercerdo
12 mar 2011, 18:00

que más te da lo que hagas? échate unas risas a su costa y ya está...

#80 por remeembermyname
12 mar 2011, 18:03

Hazlo.

#81 por Yaoleon
12 mar 2011, 18:05

¡Ya somos 2! :O

#82 por etsuko
12 mar 2011, 18:51

Deberías corregirlos te quedarás en la gloria!

#83 por xirena
12 mar 2011, 19:09

Pues yo soy de esas, no se hablar perfectamente inglés, pero lo hago igual... igual que otros les dan patadas al español y es su idioma nativo..

#84 por ADVmehaBANEADO
12 mar 2011, 20:08

#0 #0 tecomolacara dijo: , tenía que decir que odio a la gente que no tiene ni puta idea de inglés, pero se empeña en escribir sus nicks/estados en este idioma. Siento un deseo irreprimible de comentarles corrigiéndoles todos los errores que tienen. TQDEso es porque tienes sangre de dictadora.

#85 por reisen
12 mar 2011, 20:21

yo la mayoria de veces lo hago, aunque por privado, para que no queden mal del todo XD

#86 por kamikaze86
12 mar 2011, 23:22

- Es aquí donde enseñan inglés?
- if, if, between, between!

#87 por Atrocitus
12 mar 2011, 23:26

#26 #26 predicador dijo: Es lo mismo que quien se hace un tatuaje en japonés sin tener ni puta idea del idioma.
Recuerdo una chavala que tenía tatuado un kanji querepresentaba la pureza (según ella) y un amigo que lleva estudiando japonés 5 años decía que según aprendió, significaba lujuria y perversión.. Y NO, no bromeabahubo un chaval que se compro una camiseta con un kanji muy chulo... significaba almorrana XD
Bueno, luego se van de erasmus y vienen igual o peor, así nos va

#88 por chicaderosa
12 mar 2011, 23:32

Sinceramente, hazlo, después de rectificar a alguien te quedas mejor y más todavía cuando es un profesor. Si es profesor de inglés es placer máximo. Yo lo hice :)

#89 por adbisex
12 mar 2011, 23:40

yo cometo fallas y ME GUSTA que me lo corrijan, tanto las faltas en Español, como las de inglés, apruebo lengua desde que escribo con tildes en el MSG y me corrigen mis amigo Universitario x3!!!

#90 por aud
13 mar 2011, 00:05

#18 #18 unreal_elara dijo: Yust du it.Yast du it, más bien

#91 por Korhals
13 mar 2011, 00:26

Adelante.

#92 por yoyo
13 mar 2011, 00:29

En una entrevista de trabajo:

(leyendo el CV) -Así que dice usted que habla inglés, ¿no?
-Oui,
-Oiga, que eso es francés.
-Pues apúntemelo también.

#93 por hellooou
13 mar 2011, 01:09

La última gilipollez que lei fue un "for that" en lugar de "why"
Aún me duelen los ojos

#94 por hipocampo
13 mar 2011, 01:33

Perdónanos la vida, bilingüe.

#95 por lorena1221
13 mar 2011, 01:38

A veces incluso se les cuelan palabras en español que el traductor no cambia por estar mal escritas, y las copian de todos modos como si fuera inglés u.u

#96 por isaaabeeel
13 mar 2011, 12:25

Bueno, hay gente a la que le gusta el inglés y por eso escribe en inglés, y me incluyo. No es por creerse superiores ni nada por el estilo, no entiendo este tipo de acusaciones.

#97 por motherofgod
13 mar 2011, 13:28

¡Hazlo coño! No te cortees xd

#98 por experienciaspersonales
13 mar 2011, 14:04

Toda la razon!

#99 por pometa
13 mar 2011, 14:58

y tú que eres inglés nativo listillo?