Tenía que decirlo / Traductores de Bob Esponja, tenía que decir que sois unos cracks. La traducción del nombre de Squidward (Squid + Edward) no podía ser otra que Calamardo (Calamar + Eduardo). Os doy un +10.
To top
o

Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Intenta ser ingenioso y gracioso sin caer en lo vulgar.
  • * Ayuda: Si quieres saber si tu TQD es enviado y/o publicado, deja tu email. Tranquil@, no será publicado ni mostrado
  • * Hay un retraso desde que envías tu TQD hasta que es aprobado y enviado. Ten paciencia :)
  • * NOTA: Si tu mensaje es demasiado ofensivo, con amenazas o infringe los términos de uso, no será enviado a su destinatario. No todos los mensajes son publicados, sólo los más ingeniosos y que no den excesivas patadas al diccionario.
TQD

Vista previa de tu TQD

50
Enviado por ♀ squarepants el 27 ago 2010, 17:19 / Friki

Traductores de Bob Esponja, tenía que decir que sois unos cracks. La traducción del nombre de Squidward (Squid + Edward) no podía ser otra que Calamardo (Calamar + Eduardo). Os doy un +10. TQD

Cuánta razón (3309) - Te jodes, no hay para tanto (26) - Menuda chorrada (378)
Compartir en Facebook
#51 por Simpkins
20 feb 2011, 10:43

A mí la que me parece tremenda es la de deatheaters por mortífagos, de Harry Potter

A favor En contra 0(4 votos)
#52 por bigceps
28 feb 2011, 11:44

#6 #6 xan dijo: A veces prefiero que lo dejen tal cual. No se si alguien ha jugado al WoW en inglés y luego en castellano, pero en serio, es para llorar.Entrañas como máximo exponente.

A favor En contra 0(2 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en TeniaQueDecirlo.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!