Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
Si la mayoría de gente que estudia japonés es friki, pero la mayoría de los que estudian francés es por otras razones, entonces la generalización está al canto. Poca gente tiene que aprender japonés porque le vaya a ser útil alguna vez en su vida a menos que estés en el mundo de la ciencia o pretendas ser un alto empresario.
#69,#69 crisythun dijo: #68 Todos luchamos por un canal de anime, pero nada.
Antes ponían más en Boing, pero ahora repiten Doraemon todo el rato... me han dicho que hay algún que otro canal de anime y eso, pero, hay que pagarlos y yo para eso los veo en el youtube y sin anuncios.
#55 #55 MorganaLeFay dijo: Yo creo que eras una persona culta si sabías francés hace cincuenta años. Ahora es que lo cogiste de optativa en el cole, y con suerte seguiste no lo olvidaste al acabar los estudios. Eso no significa que sepas situar París en el mapa siquiera.
El tema es que el japonés ya es una cuestión de fuerte pasión por una determinada cultura o temática, porque por lo regular no es una lengua que tengas facilidad para acceder a ella en los centros educativos, sino que te tienes que buscar la vida por libre para aprenderlo.El japones es muy util. Si se trabaja en tecnologia o informatica es practicamente obligatorio aprenderlo. En los paises norteamericanos te saben pagar si cumples funcion de traductor.
El japones se asemeja mas al español en hablarlo; aprenderlo es realmente facil
Probablemente en francés te imaginas a feel like a sir degustando vino mientras que en japonés piensas en el gordo granudo sentado frente al ordenador viendo ánime. Cosa de estereotipos.
simple, ¿Que entiendes mejor el francés o el japonés? luego cualquiera te puede entender hablando en francés y le parecerás"culto" y solo personas que han ido mas allá te entenderán en japonés por lo que para el resto serás un "friki". convicciones sociales, convicciones sociales every where
#11 #11 rccc dijo: Yo diría mas bien que cada quien es "friki" con lo que le gusta.Como yo por ejemplo, que considero a los religiosos "frikis de un ser llamado Dios" y a los futboleros, "frikis del futbol".
Si a mi me han llamado friki por leer manga, ver anime e ir a eventos (maoritariamente para pasar el día con amigos con los que normalmente no podría quedar) y, no tengo porqué simplemente tragarme eso como un insulto o algo degradante, así que, ¿por qué no?
#41 #41 martusky dijo: Por estereotipos supongo, claro que no generalices que yo estudio francés y la gente me llama rara porque en segundo de bachiller me podria haber cogido Ampliación de inglés que es una asiganatura chorra ya que : "total, el francés no sirve para nada". La gente critica por criticar.A mí me pasa lo mismo con el francés, que todavía se ve como lo "raro" frente al inglés.
No conozco a nadie que hable japonés, pero debe molar bastante.
Cierto! ¿A qué viene tanta etiqueta? ¿Por qué tenemos que clasificar a la gente por las cosas más nimias?
la gente que se aburre mucho y se pone a encasillar
#54 #54 karmochic dijo: #39, ya se que generaliza lo del término otaku, pero que al menos la gente tenga la maldita dececia de decirnos otakus en vez de frikis, que ya es hora.Pasa absolutamente de todo lo que te digan.
¡Viva los otakus, las frikadas y el japonés! ^^
porque el francés en europa tiene utilidad el japones no, simple
En Asia por ejemplo un chino que sepa japones no sera considerado friki, pork si sabes aqui es por el manga y esas cosas
#54 #54 karmochic dijo: #39, ya se que generaliza lo del término otaku, pero que al menos la gente tenga la maldita dececia de decirnos otakus en vez de frikis, que ya es hora.¿Sabes lo que estás diciendo? No sólo el término "otaku" viene a ser la forma japonesa de decir "friki" (me toca los cojones cuando los "otakus" intentan diferenciarse del resto de frikis de esa manera), sino que encima, en Japón, el término "otaku" es aún más despectivo que el término "friki" en España... Pero queda más cool que en España te llamen "otaku", ¿no?
#82 #82 slaifir dijo: #55 El japones es muy util. Si se trabaja en tecnologia o informatica es practicamente obligatorio aprenderlo. En los paises norteamericanos te saben pagar si cumples funcion de traductor.
El japones se asemeja mas al español en hablarlo; aprenderlo es realmente facilYo no he hablado de que sea o no sea útil, he hablado de las motivaciones que te llevan a aprenderlo.
Y no discuto que sea fácil o no, yo no lo sé. Lo que es difícil es acceder a su aprendizaje, no es algo que se enseñe en las escuelas, sino que tienes que buscarte la vida para encontrar un centro donde se imparta, pagar por ello, etc.
Por eso no me parece comparable a la situación del francés, que lo puedes aprender desde el colegio, sin ninguna motivación particular y sin complicarte la vida.
¿Quién dice ese tipo de cosas? Si eres bilingüe, independientemente del idioma que domines, te lo has currado. De verdad, conocen a una gente más rara...
Todo el mundo es friki de alguna manera en lo que mas le gusta.
Será una injusticia, pero al menos tienes la oportunidad de estudiarlo, a mi me gustaría saber egipcio antiguo y sé que si no me gasto un pastizal en el museo egipcio de Barcelona tengo pocas oportunidades de aprenderlo. Ya que la egiptología no es ni una carrera en España. Así que ¡joder! aprovechad.
tienes razón por que yo semasjapones que ingles y la gente me mira raro
Náh, yo creo que tiene mucho mas merito aprender a hablar japonés.
porque se relaciona con el manga supongo..
Por estereotipos supongo, claro que no generalices que yo estudio francés y la gente me llama rara porque en segundo de bachiller me podria haber cogido Ampliación de inglés que es una asiganatura chorra ya que : "total, el francés no sirve para nada". La gente critica por criticar.
es verdad por que la verdad es que yo soy friki solo por que me gusta el manga
Todo lo relacionado con Japón desgraciadamente siempre será catalogado como friki. Triste pero cierto.
Lo que es realmente malo es que muchas de esas personas que me insultan, vieron heidi de pequeños y no saben que es uno de los primeros animes de España.
PD:Ya podrían echar mejores animes que esos del fútbol el jewelnosequé que hay muchos animes además de esos.
La sociedad y sus encasillamientos.
sinceramente, cada cual que aprenda el que mas le guste, pienso que saber uno de esos idiomas ya es de ser culto, yo estudio japones por que me atrae mucho su cultura, su país y demás, que una persona sepa japones no es de ser friki, es señal que le gusta....
bueno, yo si por que empece con el manga y anime y gracias a eso he aprendido mucho, pero no hay que generalizar
Por los motivos por los que decides estudiarlo. El francés lo estudias para aumentar tu currículum, además de ser fácil de estudiar (viene de la misma base que el español, al fin y al cabo) y se enseña en todas las escuelas de iidiomas. El japonés lo estudias porque eres fan de la cultura japonesa, probablemente sobre todo el manga/anime (al menos TODO el que conozco que sabe japonés empieza por eso...), es un coñazo ya desde el hecho de que tiene letras distintas y encima es difícil encontrar escuelas donde aprenderlo.
Entonces soy culta y me encanta el idioma friki?
#78 #78 eme_al_cubo dijo: #54 ¿Sabes lo que estás diciendo? No sólo el término "otaku" viene a ser la forma japonesa de decir "friki" (me toca los cojones cuando los "otakus" intentan diferenciarse del resto de frikis de esa manera), sino que encima, en Japón, el término "otaku" es aún más despectivo que el término "friki" en España... Pero queda más cool que en España te llamen "otaku", ¿no?Es igual que las putas que se llaman a si mismas "putas", o los canis que se llaman a si mismos "canis" (por que los hay). Es lo que somos, Otakus, y si, sabemos lo que significa, pero no por eso vamos a dejar de llamarnos así.
#80 #80 Bitterice dijo: #78 Es igual que las putas que se llaman a si mismas "putas", o los canis que se llaman a si mismos "canis" (por que los hay). Es lo que somos, Otakus, y si, sabemos lo que significa, pero no por eso vamos a dejar de llamarnos así.No digo que no se puedan autodenominar "otaku". Lo que me quejo es del intento de diferenciación con el "friki" de toda la vida. He visto incluso en concentraciones del "día del orgullo friki" tipos con cartel "No somos frikis, somos otakus", y yo mirándolo con cara de "are you fucking kiddin' me?"
es verdad! a mi me pasa... como se alguna que otra cosa en japonés, ya me dicen de todo... vale, soy otaku, ¿y qué? pero sigo siendo persona...
Tienes muchísima razón. Ademas el japones es mucho mas complicado que el frances, y tiene mas merito aprenderlo.
#89 #89 karmochic dijo: Simplemente me gusta que me llamen otaku ya que no tienen ni p... idea de lo que es y no pueden utilizarlo como insulto.
#88, a mi también me encantaría ser egiptóloga pero también ser algo que tenga que ver con el dibujo así que prefiero lo segundo ya que, así la gente no se te quedará con una gran poker face al decir lo que eres, y las subvenciones para hacer las espediciones no veo que las sigan dando.Estudiar algo no excluye todo lo demás. Sí, siguen dando becas a la excelencia, por ejemplo las Fulbright para la investigación en el extranjero, etc. Aunque para hacer egiptología, además de ir a otro país a estudiar, debes tener una gran vocación, porque si ya de entrada es difícil, si no es tu preferencia n1 º...
Como friki que soy, llevo haciéndome esa pregunta toda mi vida...
yo no etiqueto a la gente que quiere aprender japones o sabe hablarlo como un friki a primera vista, lo etiquetaria si ya supiera que le encantan los mangas, los animes, o se ha puesto a estudiar japones por el hentai lol
Moi je parle français, y soy más friki que culta.
Personalmente, a mi el japonés me parece más fácil que el francés, además que el francés es unas de las lenguas que entran en las que no me gustaría estudiar porque las veo realmente complicadas: francés, alemán y chino. Para mí, TODAS muy difíciles de pronunciar. Yo tengo pensado estudiar japonés, y si piensan que soy friki por eso me la suda, un idioma más que sé, ¿y qué?
Pues, ¿sabíais que los japoneses utilizan la misma palabra para decir friki que para decir gracioso o divertido?
Porque el japonés no sirve para absolutamente nada, excepto para usarlo en Japón. En cambio, el francés es uno de los idiomas más importantes del mundo, con mucha utilidad en Europa.
Por el mismo motivo por el cual si llevas minifalda o escote, eres una guarrilla.
Pues yo sé hablar francés y japonés... ¿soy una friki con clase?
Todos somos frikis en lo nuestro, yo soy una friki de la musica que me gusta, de todo lo que me gusta en general. Ayer me comi todo el partido de futbol entero al lado de una cule que me tocaba las narices...que mas da.
¿Saber frances es de cultos,bueno... o eso dicen? Que fuerte, me voy a poner a aprender frances antes que Ingles que es el idioma universal, oye. Ah si... es que el Ingles no se me da demasiado bien.
yo tampoco lo entiendo. hablo chino y me tachan de friki
Simplemente me gusta que me llamen otaku ya que no tienen ni p... idea de lo que es y no pueden utilizarlo como insulto.
#88,#88 Meplin dijo: Será una injusticia, pero al menos tienes la oportunidad de estudiarlo, a mi me gustaría saber egipcio antiguo y sé que si no me gasto un pastizal en el museo egipcio de Barcelona tengo pocas oportunidades de aprenderlo. Ya que la egiptología no es ni una carrera en España. Así que ¡joder! aprovechad. a mi también me encantaría ser egiptóloga pero también ser algo que tenga que ver con el dibujo así que prefiero lo segundo ya que, así la gente no se te quedará con una gran poker face al decir lo que eres, y las subvenciones para hacer las espediciones no veo que las sigan dando.
Por que con el frances insultas hasta a la madre del mundo y no se nota, mientras que con el japones entiendes el anime
Yo estudio japonés desde hace tres años y desde el primer día que se supo en la escuela me dijeron friki a más no poder, pero claro, cuando les comenté que también iba a estudiar italiano las cara les cambió.
Superficialidad everywhere, simplemente.
Pero aprovecho y los insulto sin que entiendan :D
Para quienes dicen que el Japones no sirve de nada... Japon es donde se crean los mayores avances tecnologicos, a pasos agigantados... así como el mercado internacional esta en china (porque ahy se fabrica todo) y por eso es bueno aprender chino/mandarin, es bueno aprender Japones, porque se prevee que en un futuro, Japon sera una potencia mucho más grande... claro que yo no tomo eso en cuenta cuando lo estudio, lo estudio porque me gusta ese idioma, porque me gusta el anime/manga y eso es una ventaja grande que le veo estudiar Japones.
#55 #55 MorganaLeFay dijo: Yo creo que eras una persona culta si sabías francés hace cincuenta años. Ahora es que lo cogiste de optativa en el cole, y con suerte seguiste no lo olvidaste al acabar los estudios. Eso no significa que sepas situar París en el mapa siquiera.
El tema es que el japonés ya es una cuestión de fuerte pasión por una determinada cultura o temática, porque por lo regular no es una lengua que tengas facilidad para acceder a ella en los centros educativos, sino que te tienes que buscar la vida por libre para aprenderlo.Hace 50 años, toda persona que hubiera pasado la primera reválida tenía un conocimiento más que aceptable de francés, pues se estudiaba como segunda lengua en casi todo el estado.
No metáis en el mismo saco al anime estrictamente japonés (sí, con mano de obra dibujante coreana, china, vietnamita...), y a las coproducciones coreano/francesas que inundan desde hará cosa de una década las parrillas de los canales de dibujos.
Por cierto, el tan abusado vocablo "anime", empleado en Occidente para identificar a las obras de animación de origen japonés, proviene de un término francés, "dessin animé".
(Continúa)
Esto se debe a que las primeras series y traducciones de este tipo de arte fueron introducidas en Europa a través de la Galia. Por eso, los fans algo culturetas (si supiérais las implicaciones de la palabra otaku, no querríais que la emplearan con vosotros) hemos absorbido bastante de ese idioma; no nos quedaba otra si queríamos conseguir algo de cierta calidad sin esperar años para su traducción al castellano). Teniendo en cuenta la semejanza de idiomas y la cercanía geográfica, ¿acaso pensasteis que la fecunda subcultura otakucon Barcelona existe por casualidad?
Long story short: Hasta principios de los 90, casi todo el manga y el anime se importaba de Japón vía Francia.
¡Registra tu cuenta ahora!
