Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
Pero si el artículo se usa cuando se habla en tercera persona. No te van a decir "hola la Susana" sino que cuando no estés delante dirán "la Susana llega tarde".
Pues en Catalunya es lo más normal del mundo: La Marta, la Sara... Ahora, en Español no y diría que ni en Euskera ni en Gallego.
Decir la solo tiene sentido si estás en Cataluña por contacto lingüistico con el catalán, pero si estás fuera pues no tiene sentido ninguno.
Buuf. Tengo que admitir que como soy catalana para mí es lo más normal
Uys, que tiquismiquis la Susana. En Sevilla como nos llamamos todos quillo o quilla pues no tenemos ese problema
Sí, resulta algo molesto pero yo ya paso de eso.
Mientras no me llamen "tú".
"En tu lucha contra el mundo
únete a él"
Franz Kafka.
Depende con quién hables y de dónde sea...
Piensa que en catalán, por ejemplo, el det.art. delante de un nombre propio está bien dicho y por ello mucha gente lo dice de forma natural.
Si es en castellano está mal dicho y es normal que te canse.
#4 #4 saintus16 dijo: Pues en Catalunya es lo más normal del mundo: La Marta, la Sara... Ahora, en Español no y diría que ni en Euskera ni en Gallego. @saintus16 En gallego, al igual que en otras muchas lenguas románicas, sí que es habitual el uso del artículo delante de nombres propios.
Yo fuera de Cataluña lo veo muy de poligonero
¡Registra tu cuenta ahora!
