Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
#50 #50 kaaariii dijo: En Chile a los “trajes” se llama ternos al menos en la zona de Chile que vivo yo y acá conocemos al hombre del saco, como viejo del saco y el “saco” es como una bolsa gigante donde supuestamente se lleva a los niños,pero no recuerdo que les hacia.
#30 El coco y el "hombre del saco" no es lo mismo, ya que el coco se lleva a los niños que no duerme o duermen poco y el viejo del saco (hombre del saco) no recuerdo bien lo que hacia.
(Aunque la palabra coco acá tiene más de un significado)pero traje se le dice a todo el conjunto de ropa formal es decir el saco, el pantalón, etc. Si solo hablas de la chaqueta es solo saco bueno eso al menos acá en Ecuador
Disculpa, pero en Argentina solo le decimos 'saco' a la chaqueta, y aquí no es el hombre del saco, es el hombre de la bolsa, y el conjunto tmb se le llama traje aquí.
En Latinoamerica nos referimos al traje como terno (tres partes).El hombre del saco es un hombre con un saco y punto.
Pues yo soy de Chile, y siempre he escuchado que se les llama Terno.
soy latino... el traje lo llamamos traje y el saco es la chaqueta, infórmate antes de hablar ignorante y el hombre del saco significa un hombre que los lleve en un costal(bolsa para transportar cosas)
repito ignorante
Soy de latinoamérica y para mí un saco es un jersey no todo lo que dices -.-'
Bueno, siento joderte el TQD, pero soy latinoamericana, de Uruguay concretamente.. y al traje no se le llama saco, como mucho podrías llamarle saco a la parte de arriba. Saco yo siempre lo he utilizado para referirme a una chaquetilla (de lana por ejemplo..).
vivo en latinoamerica y a los trajes les llamo trajes, los sacos son solo la chaqueta que se usa sobre la camisa, y cuando alguien dice "el hombre de el saco" para asustar a los niños perfectamente entiendo que es un hombre con una bolsa enorme que se lleva niños desobedientes
Mientes! soy de Latinoamerica (Mexico) y saco solo es la chaqueta, no todo el traje... al conjunto se le llama traje..
Saco es a lo que aquí llamáis sudadera. La que se mete por la cabeza, con capucha, que suele tener un bolsillo central delante...
No inventes.
Soy de latinoamérica y de donde yo vengo siempre se le ha llamado al conjunto como un traje.
Tengo que admitir que a pesar de saber que le decían sacos a las chaquetas nunca me había dado por relacionarlo con el hombre del saco
No linchéis al pobre, que es tan inútil y poco original que ha plagiado el TQD de una página que se llama "La fórmula de la Coca-Cola", en donde humoristas responden preguntas absurdas que hace la gente. Buscad la entrada "Ir conjuntado", publicada el 15-12-2011 por Berto Romero.
En mi vida he escuchado aquella mierda de "El Hombre del Saco" y que conste que soy mexicano.
Por cierto que no generalices si no vives en America Latina ¿Solo hablas de lo que te han contado?
Bueno, les escribo desde Perú y JAMÁS en mis 21 años de vida, he oído que digamos 'el hombre del saco', 'el viejo del costal' o cosas así. Y sí, 'saco' hace referencia a la 'chaqueta' del 'traje', no si si quiso hacer un TQD medio racistón o es un tanto ignorante.
Para que hablais sin saber, joder? El saco es la americana, no el traje completo
Soy de México y le decimos traje no saco, en realidad a lo que le decimos saco es a lo que ustedes llaman chaqueta
Peores son los que van en sotana.
En realidad, el hombre del saco hace referencia al vagabundo que juntaba cachivaches, entonces, los adultos metìan miedo dicièndoles a los niño que ese señor raro salido de quièn sabe donde los iba a llevar.
Digan lo que quieran, pero en una villa miseria con criminalidad a mil, no son precisamente ejecutivos los culpables+, pero a ninguno parace sorprenderle o molestarle eso, e incluso le echan la culpa a los tipos de traje, porque si un negro te balea vivo o te apuñala ìntegra, solo es una inocente vìctima de la sociedad a la que no se puede culpaar de nada. Asi vamos. Yo si alguièn me hace eso, sin importar su vestimenta, no descanso hasta romperle los huesos.
Creo que te equivocaste de región :pokerface:
Emmm soy de Argentina, y al traje le llamo traje...
En latinoamérica (por lo menos en la mayoría de los países) se le dice "saco" a la chaqueta solamente. El traje sigue teniendo el mismo nombre.
No es así, estas mal informado. Soy de Uruguay y por lo menos en el Río de la Plata le decimos traje, saco le decimos unicamente a la chaqueta, y además no le decimos "hombre del saco" sino "viejo de la bolsa"
#1 #1 kori dijo: No eres muy de fiar?Perdona que me cuelgue de ti, pero bueno, en mi país Chile, no se les dice saco, simplemente como se llaman(chaqueta, pantalón, etc).
soy de Colombia, y por Saco, entendemos un abrigo, chaqueta y relativos, y en algunas regiones también se entiende por una bolsa grande.
Pero el traje completo se llama "Traje", nada de "saco".
De nada
#27 #27 manuuloko dijo: Yo soy de Argentina y lamento informarte que saco es solo la "chaqueta" del traje, acá al traje se le dice traje y punto.en Colombia es lo mismo, el saco es sólo la chaqueta.
en realidad el Saco es sólo la parte de arriba del traje, créanme, soy mexicano
En qué parte de Latinoamérica ah??? Porque yo soy de perú y tengo a amigos de Chile, Bolivia, Colombia, Brasil, Ecuador, etc., y nunca he escuchado que a las prendas de vestir en general se les llame saco.
Soy latinoamericano y me parece muy racista e ignorante de tu parte, aquí también les llamamos pantalón,corbata y chaqueta.
#27 #27 manuuloko dijo: Yo soy de Argentina y lamento informarte que saco es solo la "chaqueta" del traje, acá al traje se le dice traje y punto.y en Chile tambien
http://www.youtube.com/watch?v=6t9ioYZJw98
Muy bien, ahora ya sabemos que lees "La formula de la Coca-cola" y que no eres muy original. Todo sea por que te publiquen algo, eh?
El saco es solamente la chaqueta, no el traje completo, pero también se refiere a una bolsa.
En Colombia se les dice saco y corbata
Solo es una errata -.- está claro que quería decir "son" en vez de "soy" (yo soy de fiar, no llevo traje)
En Argentina les decimos traje, a la suma de saco, corbata y pantalón, no se si en algún otro lugar a eso le llaman simplemente "saco", y en cuanto al modo de asustar a los pequeños, les dicen que va a venir "el hombre de la bolsa".
¿Has hecho una apuesta con un amigo a ver si te publicaban un TQD diciendo que no eres de fiar?
#51 #51 lexandrade dijo: #50 pero traje se le dice a todo el conjunto de ropa formal es decir el saco, el pantalón, etc. Si solo hablas de la chaqueta es solo saco bueno eso al menos acá en Ecuador Acá en Chile al traje se le conoce como terno o ma mayoria lo llama así
¿Saco? Soy latina y saco solamente se le llama a la chaqueta del traje. El traje en sí, acá también se llama traje.
Pues no sé en el resto del continente, pero en México se le llama "saco" a lo que en otros lados se le llama "chaqueta", pero es a lo único. El outfit completo de pantalón, camisa, corbata y saco se le llama TRAJE, "ir de traje, andar de traje, vestir de traje, el hombre en el traje gris", ¿captas? A lo otro que te refieres se le llama "costal", la bolsa grande en la que la gente tira la basura, y por eso nos asustan con el "señor del costal". O sea que nada que ver una cosa que dices con la otra. Saludos
En Argentina saco se le dice a una "chaqueta", no a un traje, un traje es un traje, una corbata es una corbata parte de un traje, y acá nos asustaban con "el hombre de la bolsa", no del saco, espero que se entienda :D
#28 #28 apppril dijo: que yo sepa, y hablo de Colombia al menos, ya que mis padres son de allí, un saco es una chaqueta o un jersey. Yo soy de Colombia y acá saco se le suele decir a las chaquetas generalmente de lana o hilo, no es común decir Jersey
#20 #20 lachikita dijo: #19 Saco es la chaqueta del traje, no un abrigo. Por lo menos de donde yo vengo.asi es, un traje lleva pantalon y saco. aqui no le decimos saco a al corbata ni nada aprecido >=/
Yo soy de México y no entiendo a que te refieres, el traje es traje el saco es solo la parte de arriba.
#27 #27 manuuloko dijo: Yo soy de Argentina y lamento informarte que saco es solo la "chaqueta" del traje, acá al traje se le dice traje y punto.y si os fijáis en el mensaje en lugar de en el error??tal vez en su pais sea asi y punto que mas da el resto..
#51 #51 lexandrade dijo: #50 pero traje se le dice a todo el conjunto de ropa formal es decir el saco, el pantalón, etc. Si solo hablas de la chaqueta es solo saco bueno eso al menos acá en Ecuador Me gusta leer las diferencias en vocabulario en lugares tan próximos como los nuestros.
En Chile no se usa "saco" más que para designar una bolsa grande de tela. La "chaqueta" es la chaqueta (para toda clase de chaquetas) o "vestón" si es más formal.
¡Registra tu cuenta ahora!
