Tenía que decirlo / Gente, tenía que decir que en Latinoamérica a los trajes (Pantalón, chaqueta, corbata...) les llaman saco. Ahora tiene sentido que a los niños se les asuste con el hombre del saco. Últimamente los hombres con traje no soy muy de fiar.
To top

Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Intenta ser ingenioso y gracioso sin caer en lo vulgar.
  • * Ayuda: Si quieres saber si tu TQD es enviado y/o publicado, deja tu email. Tranquil@, no será publicado ni mostrado
  • * Hay un retraso desde que envías tu TQD hasta que es aprobado y enviado. Ten paciencia :)
  • * NOTA: Si tu mensaje es demasiado ofensivo, con amenazas o infringe los términos de uso, no será enviado a su destinatario. No todos los mensajes son publicados, sólo los más ingeniosos y que no den excesivas patadas al diccionario.
TQD

Vista previa de tu TQD

171
Enviado por pasota el 15 dic 2011, 16:30 / Reflexiones

Gente, tenía que decir que en Latinoamérica a los trajes (Pantalón, chaqueta, corbata...) les llaman saco. Ahora tiene sentido que a los niños se les asuste con el hombre del saco. Últimamente los hombres con traje no soy muy de fiar. TQD

#101 por mindfuck4me
18 dic 2011, 02:51

En realidad solo se le dice "saco" a la chaqueta, al traje por otra parte, se le dice "terno".

1
A favor En contra 1(1 voto)
#102 por creaty
18 dic 2011, 03:23

Acá en Colombia, no hay hombre del saco, y se le dice "Vestido", bastante extraño, ¡quisiera saber donde les dicen saco a los trajes! D:

A favor En contra 0(0 votos)
#104 por goldenslumbers
18 dic 2011, 03:39

#98 #98 eruannie dijo: #27 y si os fijáis en el mensaje en lugar de en el error??tal vez en su pais sea asi y punto que mas da el resto..Porque dijo "EN LATINOAMÉRICA". Y paso a comunicarte que Latinoamérica incluye a Chile, Colombia, Argentina e incluso más países. -.-

2
A favor En contra 4(6 votos)
#105 por pukencio
18 dic 2011, 03:42

Como ya muchos han dicho por aquí el saco es solamente la chaqueta del traje, al traje se le dice traje. Además aquí en México al "hombre del saco" se le llama más bien "hombre del costal", por si te lo estás preguntando, el costal es lo que ustedes llaman saco, pero también le podemos decir saco, son como sinónimos (todo depende del contexto).
Por cierto, tú sí que no eres de fiar, diciendo algo que ni siquiera sabes bien.

A favor En contra 1(3 votos)
#106 por lunakojima
18 dic 2011, 03:43

El hombre del saco o el viejo del saco es en referencia a un tipo que va con una bolsa. Además no es en TODA Latinoamérica que dicen saco para referirse a los trajes, que yo soy Argentina y usamos la palabra traje... pero qué va.

A favor En contra 0(2 votos)
#107 por creaty
18 dic 2011, 03:43

@payopony No infectamos nada, solo estamos metidos en la red, no es tan dificl llegar a estas páginas...

A favor En contra 3(5 votos)
#108 por pukencio
18 dic 2011, 03:45

#101 #101 mindfuck4me dijo: En realidad solo se le dice "saco" a la chaqueta, al traje por otra parte, se le dice "terno".No es por nada pero... en dónde vives? Nunca había oído esa palabra de "terno".

1
A favor En contra 0(2 votos)
#109 por pukencio
18 dic 2011, 03:48

#103 #103 payopony dijo: INFECTADO DE PANCHITOS REPITIENDO LO MISMO
@kaaariii @Tesh7 @rexamero @masterrap @coroless @cristiancito21 @ohsiryuuk @hikaroo @sweet_Insanity @elverdolaga @lampino @oliveira @manuuloko @trolldiego91 @apppril @esponja94
@lexandrade @ladyfeelgood @baxkill911 @bacalo @dr_doom
@alejandralopez @Bengali @laluzdetusojos @chicofic @anirak @alanrichie @Huevonauta @jahir_sc
@chicafffuuu @jakeojavo @enever @matiascarbonee @blodydark @maldonado32  @Ninanananina @yestocarrots @argentiniangirl @SheSaysBullShit @deberiatrabajar @elgaucho @arukas @timeforheroes @gargOla @creaty @mindfuck4me
...y hay más, nos invaden hasta las webs.
Me encanta que no seas para nada racista, así se hace! :) (y si, es sarcasmo)
¿Sabes algo? A los latinos no nos gusta ser llamados "panchitos" así como probablemente a tí no te gusta que te digan "gachupín de mierda", pero ya es cosa de la educación de cada quien.

1
A favor En contra 2(4 votos)
#110 por payopony
18 dic 2011, 03:49

#21 #21 esponja94 dijo: Me gustaria que no generalicen. Soy latinoamericano y estoy orgulloso de eso, pero no en todos los paises se les dice asi. En Argnetina al traje se le dice traje.otro sudaca con complejo de inferioridad que tiene que poner que está orgulloso cuando no viene a cuento.

A favor En contra 7(9 votos)
#111 por kaaariii
18 dic 2011, 03:49

@creaty no le des importancia al comentario #103 #103 payopony dijo: INFECTADO DE PANCHITOS REPITIENDO LO MISMO
@kaaariii @Tesh7 @rexamero @masterrap @coroless @cristiancito21 @ohsiryuuk @hikaroo @sweet_Insanity @elverdolaga @lampino @oliveira @manuuloko @trolldiego91 @apppril @esponja94
@lexandrade @ladyfeelgood @baxkill911 @bacalo @dr_doom
@alejandralopez @Bengali @laluzdetusojos @chicofic @anirak @alanrichie @Huevonauta @jahir_sc
@chicafffuuu @jakeojavo @enever @matiascarbonee @blodydark @maldonado32  @Ninanananina @yestocarrots @argentiniangirl @SheSaysBullShit @deberiatrabajar @elgaucho @arukas @timeforheroes @gargOla @creaty @mindfuck4me
...y hay más, nos invaden hasta las webs.
la red es un lugar libre y podemos estar en las páginas que queramos no importando donde seamos y la idea de estas páginas es compartir cosas que nos pasen y conocer cosas culturales como, por ejemplo llamar alguna chaqueta , terno, hombre del saco etc de forma diferente.

A favor En contra 4(8 votos)
#112 por creaty
18 dic 2011, 03:52

@kaaariii
Tristemente, algunos no toleran que podamos encontrar mas culturas, por eso respondo, la necesidad de sentirse mejor por una procedencia distinta es bastante triste, y a veces no se puede controlar el impulso de recordarle eso al que lo escribió :3

A favor En contra 1(1 voto)
#113 por payopony
18 dic 2011, 03:57

@pukencio guachupino,mediometro,machupichu,Wilson,Payopony,tiraflechas,llorones...???
@lunakojima
Y siguen con el saco...cansinos.

A favor En contra 0(0 votos)
#114 por manimanito
18 dic 2011, 04:02

El traje se llama traje en latinoamérica. Lo que se llama SACO es la chaqueta... SOLAMENTE la chaqueta. De igual manera en México una chaqueta es una paja.

1
A favor En contra 0(2 votos)
#115 por payopony
18 dic 2011, 04:03

#114 #114 manimanito dijo: El traje se llama traje en latinoamérica. Lo que se llama SACO es la chaqueta... SOLAMENTE la chaqueta. De igual manera en México una chaqueta es una paja. me acabo de enterar

A favor En contra 1(1 voto)
#116 por inserteunusuario
18 dic 2011, 04:27

Yo nunca les he llamado sacos ._.

A favor En contra 0(0 votos)
#117 por ociosa
18 dic 2011, 04:31

En realidad se le dice Saco muy a menudo, pero no es el traje completo, solo la chaqueta, también soy de Chile y se le dice terno acá al traje completo.

A favor En contra 1(1 voto)
#118 por mmebaudelaire
18 dic 2011, 06:59

Voy a reiterar en lo que ya se ha dicho: se llama "saco" solamente a la chaqueta; el atuendo completo recibe el nombre de traje (en México).
Es muy arriesgado generalizar con respecto a Latinoamérica porque la variedad lingüística es muy grande, de modo que las palabras, las expresiones y los significados pueden variar notablemente de un país a otro. En vez de afirmar "en Latinoamérica dicen así", mejor especifiquen dónde lo escucharon.
De todos modos, salvando el dislate, no está nada mal este TQD.

A favor En contra 1(3 votos)
#119 por yukiichihara
18 dic 2011, 07:06

yo soy de mexico y el traje entero se llama traje sastre, y sobre el saco se refiere mas a un costal en el cual mete a los niños, no al conjunto completo....

A favor En contra 0(0 votos)
#121 por faskomilo
18 dic 2011, 08:29

Compañero TQDero que escribió este TQD, te quería informar que corbata, pantalón y camisa le llamamos Traje, lo que llamamos saco es al abrigo, te lo dice una persona de México que constantemente va a los países Sudamericanos, saludos por cierto

A favor En contra 0(2 votos)
#122 por gianibruno
18 dic 2011, 08:48

#27 #27 manuuloko dijo: Yo soy de Argentina y lamento informarte que saco es solo la "chaqueta" del traje, acá al traje se le dice traje y punto.Sii, aparte el hombre del saco... me parece q es una mala traduccion del hombre de la bolsa :/

A favor En contra 4(6 votos)
#123 por samuelandreu
18 dic 2011, 08:54

#6 #6 flyride dijo: No mancilles el nombre de Barney Stinsonbueno...
es que yo creo que barney tiene como contacto a *******, ******* avisa a barney las chicas que tienen mas de 18 años i barney se las tira.

A favor En contra 2(2 votos)
#124 por susiiiii
18 dic 2011, 13:21

Perdona, bueno no se si ya lo han dicho en algún comentario, pero un saco por lo menos en mi pais (Colombia)
es una sudadera o una chaqueta, y no tiene nada que ver con los hombres con traje, a los niños no les da miedo los hombres con traje, los niños se imaginan a el "hombre del saco" como un hombre sin cara cubierto con un saco (bolsa o algo parecido)

A favor En contra 1(1 voto)
#125 por salmelectric
18 dic 2011, 14:01

solo diré Slenderman

A favor En contra 2(2 votos)
#126 por yawarliawar
18 dic 2011, 14:01

#18 #18 zirowolf dijo: hay no hables huevadas, que SACOO se le dice a una parte del traje, no al traje en general y el hombre del saco es aquel que anda con una bolsa de tela en la mano
No te alteres tanto, en mi país les decimos "un hombre de saco y corbata" y un saco también es el abrigo normalito sin botones para cuando hace frío.

Y no, a nadie en latinoamérica le asusta "el hombre del saco" como a los españoles, pero está el que busca cosas que reciclar y lleva un costal o, como habrán visto en "El Chavo", el ropavejero.

A favor En contra 2(2 votos)
#127 por Coupdegrace
18 dic 2011, 14:29

En realidad, no, no se le llama saco. Saco acá es chaqueta. Al traje, simplemente, le llamamos TRAJE :)

A favor En contra 1(1 voto)
#128 por tinkerbellparati
18 dic 2011, 16:19

Al menos en Argentina no es el hombre del saco, es el viejo de la bolsa.

A favor En contra 0(0 votos)
#129 por dakota_killers
18 dic 2011, 16:52

le decimos saco a lo que ustedes llaman chaqueta imbecil! no al traje de etiqueta completo

A favor En contra 2(2 votos)
#130 por carajomierda
18 dic 2011, 17:43

Hombre de la bolsa! pensad un poco: Diferentes regiones, Diferentes nombres!

A favor En contra 2(2 votos)
#131 por rally
18 dic 2011, 18:50

En latinoamerica, o por lo menos en mi país no hay eso del hombre del saco, solo El Coco.

A favor En contra 0(0 votos)
#133 por okami187
18 dic 2011, 20:36

Ufff... bueno, vivo en Chile (latinoamérica) y aquí la única cosa a la que llamamos "saco" es a una especie de bolsa grande hecha de plástico o tela.

A favor En contra 1(1 voto)
#134 por cereal_nat
18 dic 2011, 20:38

#50 #50 kaaariii dijo: En Chile a los “trajes” se llama ternos al menos en la zona de Chile que vivo yo y acá conocemos al hombre del saco, como viejo del saco y el “saco” es como una bolsa gigante donde supuestamente se lleva a los niños,pero no recuerdo que les hacia.
#30 El coco y el "hombre del saco" no es lo mismo, ya que el coco se lleva a los niños que no duerme o duermen poco y el viejo del saco (hombre del saco) no recuerdo bien lo que hacia.
(Aunque la palabra coco acá tiene más de un significado)
eres de chile como yo? :D aww mandame tu msn por interno para hablar xD estoy falta de amigos chilenos, ah y el viejo del saco parece que era para los niños que no se comen la comida, y al del TQD, informate, que en latinoamerica hay mas de un pais y son muchas jergas distintas

A favor En contra 0(2 votos)
#135 por okami187
18 dic 2011, 20:38

#50 #50 kaaariii dijo: En Chile a los “trajes” se llama ternos al menos en la zona de Chile que vivo yo y acá conocemos al hombre del saco, como viejo del saco y el “saco” es como una bolsa gigante donde supuestamente se lleva a los niños,pero no recuerdo que les hacia.
#30 El coco y el "hombre del saco" no es lo mismo, ya que el coco se lleva a los niños que no duerme o duermen poco y el viejo del saco (hombre del saco) no recuerdo bien lo que hacia.
(Aunque la palabra coco acá tiene más de un significado)
Bueno, el "coco" es el monstruo indefinido que se esconde en los armarios o bajo la cama. El viejo del saco pues se lleva a los niños que se portan mal. A mi me amenazaban con él para que me comiera la comida xD.

A favor En contra 0(0 votos)
#136 por cereal_nat
18 dic 2011, 20:39

#108 #108 pukencio dijo: #101 No es por nada pero... en dónde vives? Nunca había oído esa palabra de "terno".terno se le dice en chile y no se en cual otro pais, pero aca se le dice asi

1
A favor En contra 1(1 voto)
#137 por xmaria
18 dic 2011, 20:53

En latinoamerica saco se le dice a las bolsas,porque si dices bolsas te refieres a los testículos pero bueno xD

A favor En contra 0(0 votos)
#138 por katsuko
18 dic 2011, 21:15

#23 #23 trolldiego91 dijo: Pasota, en Colombia se le dice Traje y no solo saco, a lo que le decimos "saco" es a la chaqueta... a ver si te da por averiguar bien antes de decir nadaEn Argentina tambien se llama saco a la "chaqueta" nada mas. Al pantalon, pantalon y a la corbata, corbata. ¿De donde sacaste que todo se llamaba saco? Todo junto se llama traje.
Cuando dice "el hombre del saco" (Que aca en Argentina es el hombre de la bolsa) se refiere a un hombre que lleva una bolsa (O saco) donde lleva a los niños "malos". Se usaba para que los niños le tengan miedo y sean buenos, o sino, los llevaba el.
Informate antes de hablar xd

A favor En contra 2(2 votos)
#139 por katsuko
18 dic 2011, 21:20

#104 #104 goldenslumbers dijo: #98 Porque dijo "EN LATINOAMÉRICA". Y paso a comunicarte que Latinoamérica incluye a Chile, Colombia, Argentina e incluso más países. -.-En todo caso, hubiera escrito "En algunos paises de Latinoamerica"

A favor En contra 0(0 votos)
#140 por maquiabeling
18 dic 2011, 21:25

Ejem... soy latinoamericana y me he sentido responsable de aclararte que, al menos en mi país, un saco es una chaqueta, un jersey, etc. Al pantalón y la corbata, les llamamos pantalón y corbata. Dejad de creer que sabéis hablar español latino si no es así, por favor.

1
A favor En contra 1(1 voto)
#141 por maquiabeling
18 dic 2011, 21:30

#87 #87 pasota dijo: Solo es una errata -.- está claro que quería decir "son" en vez de "soy" (yo soy de fiar, no llevo traje)No eres de fiar, eres gilipollas. O como decimos allá, un GIL A CUADROS. Joder, los españoles y vuestra manía de creer que sabéis hablar latino me tiene hasta los mismísimos. Lo bueno es que, en Argentina, nos reímos de los anormales como vosotros.
Atte: Una tucumana que vive en España.

A favor En contra 0(0 votos)
#142 por payopony
18 dic 2011, 22:03

#120 #120 alanrichie dijo: #103 Pira pinche @Payoponi... mi me respetas cabron, yo no soy Francisco para que me andes diciendo PANCHO, así que aplacate o te aplacamos a negativos.Pira? Jaja hunga, hunga!!
Mi me respeta? Hunga, hunga!! Yo ser

Noooooo negatibhos no, sois rasistas por desir eso, voy a ir a vueztro país a pedir becas y cosas gratis para mis 8 chamaquitos y mis tres hemvras. Los latinos somos bien machos, emvarasamos a muchas mujeres y las mandamos a otros países para que nos manden dinero y no trabajar.

6
A favor En contra 1(1 voto)
#145 por nemonadie
19 dic 2011, 12:15

#142 #142 payopony dijo: #120 Pira? Jaja hunga, hunga!!
Mi me respeta? Hunga, hunga!! Yo ser

Noooooo negatibhos no, sois rasistas por desir eso, voy a ir a vueztro país a pedir becas y cosas gratis para mis 8 chamaquitos y mis tres hemvras. Los latinos somos bien machos, emvarasamos a muchas mujeres y las mandamos a otros países para que nos manden dinero y no trabajar.
Es cierto que a veces (no siempre, sólo a veces, ¿vale? ¿Ves la diferencia?), el gobierno les cede ciertas ayudas a los inmigrantes sin tener realmente la necesidad o el por qué, dado que hay quizá otra familia, en este caso española, que lo necesite más. Esto sucede porque a ningún gobierno le gusta que digan de él que es racista o que hace discriminación, aunque realmente sólo esté haciendo lo correcto. Así pues, por no mostrar una mala imagen, se cometen errores que luego pagan los otros, que no tienen culpa de nada.

A favor En contra 3(3 votos)
#146 por nemonadie
19 dic 2011, 12:16

#142 #142 payopony dijo: #120 Pira? Jaja hunga, hunga!!
Mi me respeta? Hunga, hunga!! Yo ser

Noooooo negatibhos no, sois rasistas por desir eso, voy a ir a vueztro país a pedir becas y cosas gratis para mis 8 chamaquitos y mis tres hemvras. Los latinos somos bien machos, emvarasamos a muchas mujeres y las mandamos a otros países para que nos manden dinero y no trabajar.
. NO es culpa de la familia inmigrante que le den cosas que no le corresponden simplemente porque sean inmigrantes y, como podrás comprender, una vez te han dado lo que sea no vas a decir "Oh no, no; esto no es para nosotros. Hay otros que lo necesitan más". Porque eso ni TÚ lo harías, estoy segura de ello.
En segundo lugar, las familias que suelen estar aún más necesitadas que una familia de inmigrantes donde nadie tiene trabajo porque nadie los contrata (hemos de recordar que en época de crisis la xenofobia se acentúa); son las familias gitanas. Sin embargo, no se les suelen dar tantas ayudas por mucho que se las merezcan (aunque hay muchas, ojo; que no estoy diciendo que estén completamente desamparados).

A favor En contra 3(3 votos)
#147 por nemonadie
19 dic 2011, 12:17

#142 #142 payopony dijo: #120 Pira? Jaja hunga, hunga!!
Mi me respeta? Hunga, hunga!! Yo ser

Noooooo negatibhos no, sois rasistas por desir eso, voy a ir a vueztro país a pedir becas y cosas gratis para mis 8 chamaquitos y mis tres hemvras. Los latinos somos bien machos, emvarasamos a muchas mujeres y las mandamos a otros países para que nos manden dinero y no trabajar.
¿Por qué? Porque en España tiene mejor aceptación un inmigrante que un gitano. Y como hay tantos países de la UE que tienen colectivos parecidos para los que tampoco hacen prácticamente nada, pues no tachan a España de nada por no cumplir como debe con estas familias.
En tercer lugar, y ahora con esta época de crisis, hay un tercer grupo de familias que están en riesgo de exclusión, que son las españolas a las que la crisis ha afectado sobremanera.

A favor En contra 3(3 votos)
#148 por nemonadie
19 dic 2011, 12:18

#142 #142 payopony dijo: #120 Pira? Jaja hunga, hunga!!
Mi me respeta? Hunga, hunga!! Yo ser

Noooooo negatibhos no, sois rasistas por desir eso, voy a ir a vueztro país a pedir becas y cosas gratis para mis 8 chamaquitos y mis tres hemvras. Los latinos somos bien machos, emvarasamos a muchas mujeres y las mandamos a otros países para que nos manden dinero y no trabajar.
¿Qué pasa con estas personas? Que durante toda su vida, aunque hayan tenido dificultades en algún que otro momento, siempre han salido adelante y ahora, para ellos es una DESHONRA ir a un comedor social (aunque ahora te puedes encontrar a muchas personas que no son ni "sin-techo", ni inmigrantes) o incluso pedir según qué ayudas. Sin contar claro, con las injusticias que comete LA LEY (no los inmigrantes, ¿eh? ¿Eres capaz de diferenciar entre los dos conceptos?), con aquellas familias que sí los solicitan y realmente están pasándolo muy, muy mal.

A favor En contra 3(3 votos)
#149 por nemonadie
19 dic 2011, 12:18

#142 #142 payopony dijo: #120 Pira? Jaja hunga, hunga!!
Mi me respeta? Hunga, hunga!! Yo ser

Noooooo negatibhos no, sois rasistas por desir eso, voy a ir a vueztro país a pedir becas y cosas gratis para mis 8 chamaquitos y mis tres hemvras. Los latinos somos bien machos, emvarasamos a muchas mujeres y las mandamos a otros países para que nos manden dinero y no trabajar.
Como conclusión, podríamos decir pues, que el único culpable de que a una familia inmigrante se le facilite una ayuda, sin necesitarlo realmente o sí necesitándolo, y a una familia española se le deniegue estando en la misma situación, es ÚNICA Y EXCLUSIVAMENTE, culpa del Gobierno Español. Esto es una situación que no se debe admitir bajo ningún concepto, sin embargo, ni yo ni el resto de los inmigrantes que vivimos en España, hacemos las leyes que se ejecutan en este país. Y al igual que tú y muchas otras personas, también sufrimos injusticias.

A favor En contra 3(3 votos)
#150 por nemonadie
19 dic 2011, 12:19

#142 #142 payopony dijo: #120 Pira? Jaja hunga, hunga!!
Mi me respeta? Hunga, hunga!! Yo ser

Noooooo negatibhos no, sois rasistas por desir eso, voy a ir a vueztro país a pedir becas y cosas gratis para mis 8 chamaquitos y mis tres hemvras. Los latinos somos bien machos, emvarasamos a muchas mujeres y las mandamos a otros países para que nos manden dinero y no trabajar.
No te creas que nuestra vida es de color de rosa (en general, como la de todo el mundo, pero nosotros tenemos un +1 por nuestra situación de extranjeros).
Así que te agradecería que antes de decir cualquier sinsentido como los que nos estás regalando, te informes y seas crítico. Lo digo por tu bien, ya que quedas en ridículo.

1
A favor En contra 4(4 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en TeniaQueDecirlo.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!