Tenía que decirlo / Google maps, tenía que decir que te has superado. Cambiar todos los nombres de las calles de Barcelona al castellano, teniendo en cuenta que eso no lo logró ni siquiera Franco, es de suicida total, ni te imaginas lo que se te vendrá encima.
To top

Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Intenta ser ingenioso y gracioso sin caer en lo vulgar.
  • * Ayuda: Si quieres saber si tu TQD es enviado y/o publicado, deja tu email. Tranquil@, no será publicado ni mostrado
  • * Hay un retraso desde que envías tu TQD hasta que es aprobado y enviado. Ten paciencia :)
  • * NOTA: Si tu mensaje es demasiado ofensivo, con amenazas o infringe los términos de uso, no será enviado a su destinatario. No todos los mensajes son publicados, sólo los más ingeniosos y que no den excesivas patadas al diccionario.
TQD

Vista previa de tu TQD

449
Enviado por kyli el 18 dic 2011, 13:39 / Reflexiones

Google maps, tenía que decir que te has superado. Cambiar todos los nombres de las calles de Barcelona al castellano, teniendo en cuenta que eso no lo logró ni siquiera Franco, es de suicida total, ni te imaginas lo que se te vendrá encima. TQD

#51 por millanastray
19 dic 2011, 18:31

#48 #48 clarallc dijo: #46 Perdone usted por no aclarar "militar franquista".
Lo que no puedes negar es que Franco censuró el catalán. Tanto en lengua, nombres cómo nombres de calles y en infinidad de cosas más.
Que ahora ya no queden calles con los nombres que tenían durante la dictadura no significa que no fuesen cambiados.
Estaba prohibido hablar en otro idioma que no fuese el castellano en actos oficiales, en tu casa podías hablar en el idioma que te saliera de la polla. Hay que decir las cosas como son.

2
A favor En contra 7(17 votos)
#52 por irockk
19 dic 2011, 18:32

#49 #49 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Para sonar mínimamente humano lo que deberías hacer es no generalizar, que de catalanes somos 7 millones y medio, dudo que mi abuela catalana se ponga aquí a escribir "putos fachas de los cojones". Y deja de hacerte la víctima coño, o al menos culpa a Zapatero de tus problemas, hoy en día es lo más normal.

1
A favor En contra 0(12 votos)
#53 por irockk
19 dic 2011, 18:33

#51 #51 millanastray dijo: #48 Estaba prohibido hablar en otro idioma que no fuese el castellano en actos oficiales, en tu casa podías hablar en el idioma que te saliera de la polla. Hay que decir las cosas como son.Hay que decir las cosas como son, mi bisabuelo estuvo en la model de Barcelona por hablar en catalán por la calle. Así que de actos oficiales nada, chavalín.

1
A favor En contra 9(11 votos)
#54 por masterzylo
19 dic 2011, 18:33

putos catalanes independentistas, siempre tocando los cojones

1
A favor En contra 7(17 votos)
#55 por Psicologist
19 dic 2011, 18:34

#7 #7 lambert_rush dijo: Menuda chorrada, es un error porque traduce automáticamente, montar un quilombo como el que están montando es estúpido, basta con quitarlo y punto.Pues si, es una chorrada. Y no lo digo porque esté al margen, no lo estoy.
#0 #0 kyli dijo: , tenía que decir que te has superado. Cambiar todos los nombres de las calles de Barcelona al castellano, teniendo en cuenta que eso no lo logró ni siquiera Franco, es de suicida total, ni te imaginas lo que se te vendrá encima. TQDBuenooooo... es de suicidad total ehh? ni se imaginan lo que va a pasar, ¿no? Y no me digas mas... tu eres la chispa que incendia la arboleda, el detonante de la explosión, ¿no?

A favor En contra 4(20 votos)
#56 por millanastray
19 dic 2011, 18:34

#53 #53 irockk dijo: #51 Hay que decir las cosas como son, mi bisabuelo estuvo en la model de Barcelona por hablar en catalán por la calle. Así que de actos oficiales nada, chavalín.Eso es mentira y cuando quieras te lo demuestro. Mi madre es catalana( seguramente más que tú) y nunca estuvo presa por hablar catalán, y lo hablaba regularmente.

1
A favor En contra 12(16 votos)
#57 por Reiso17
19 dic 2011, 18:35

el q PUTO CATALAN DE MIERDA? el que va a pasar? os vais a independizar? CORRE HIJO DE PUTA estamos hasta los cojones de vosotros y vuestras gilipolleces.

1
A favor En contra 12(16 votos)
#58 por lady_in_red
19 dic 2011, 18:35

oh si, poner los nombres de las calles de una ciudad ESPAÑOLA en la lengua de Cervantes es de ser un auténtico kamikaze. Veo a google maps sentado en los tribunales próximamente.

3
A favor En contra 5(13 votos)
#59 por mundutikat
19 dic 2011, 18:36

#50 #50 millanastray dijo: #45 Y tú te quejas de la dictadura cuando estás exigiendo cosas? Anda anda, que lo que he dicho son hechos históricos, leer nunca viene mal. Si tanto defiendes a Euskadi deberías saber quienes son los que la han destrozado .A ver...primero, Euskadi la ha destrozado ETA (y te lo dice un abertzale) y España, las dos partes. Segundo, los hechos históricos me los paso por el forro cuando oigo las historias de mis aitites y de mis padres que me cuentan que tenían que estudiar euskera a escondidas porque sino les zurraban y encarcelaban. Se prohibió llamar a los hijos con nombres en euskera. La primera ikastola oficial se inauguró en la transició. Y yo sólo te exijo el respeto y reconocimiento que muchos vascos, catalanes, galegos, valencianos y baleares sufrieron durante el franquismo.

1
A favor En contra 6(10 votos)
#60 por clarallc
19 dic 2011, 18:37

#51 #51 millanastray dijo: #48 Estaba prohibido hablar en otro idioma que no fuese el castellano en actos oficiales, en tu casa podías hablar en el idioma que te saliera de la polla. Hay que decir las cosas como son.Sólo diré que un profesor mío estuve encarcelado 2 noches por querer enviarle un telegrama en catalán a su primo, para felicitarle por su aniversario. Lo que se dice oficial no es que fuese, vamos.
Al final lo soltaron porqué el funcionario de Télex (si no recuerdo mal) estaba incumpliendo una ley diciendo y haciendo público el mensaje de un cliente, aunque fuese a las autoridades. Por lo que se desestimaron las acusaciones.

A favor En contra 10(14 votos)
#61 por irockk
19 dic 2011, 18:37

#56 #56 millanastray dijo: #53 Eso es mentira y cuando quieras te lo demuestro. Mi madre es catalana( seguramente más que tú) y nunca estuvo presa por hablar catalán, y lo hablaba regularmente.Ya, ¿y como se mide eso de ser más catalán que otro? Quién adora más a Guardiola gana, ¿verdad? Pues soy del español, comete ésta. La historia de mi bisabuelo es totalmente cierta, que a tu madre no la pillaran no quiere decir que se pudiera hacer.

A favor En contra 5(13 votos)
#62 por lady_in_red
19 dic 2011, 18:38

Lo que deberías dejar es que con la lengua catalana pase lo que tenga que pasar. Ni unos aferrados a que no se extinga ni los otros empeñados en hacerla desaparecer. A fin de cuentas la habla una minoría.
Que me hace gracia mucha gente que habla "idioma catalán" sin tener ni puta idea de hablar inglés, que a fin de cuentas es un idioma que te abre puertas en muchas partes del mundo.

5
A favor En contra 7(13 votos)
#63 por irockk
19 dic 2011, 18:40

#58 #58 lady_in_red dijo: oh si, poner los nombres de las calles de una ciudad ESPAÑOLA en la lengua de Cervantes es de ser un auténtico kamikaze. Veo a google maps sentado en los tribunales próximamente.Es que las calles están en el idioma que están. Si hubiera una calle en Madrid que se llamara calle Bird, qué inútil pondría el grito al cielo pidiendo que lo tradujeran? La puta calle se llama Bird y punto, no Pájaro, Bird.

A favor En contra 6(8 votos)
#64 por clarallc
19 dic 2011, 18:40

#58 #58 lady_in_red dijo: oh si, poner los nombres de las calles de una ciudad ESPAÑOLA en la lengua de Cervantes es de ser un auténtico kamikaze. Veo a google maps sentado en los tribunales próximamente.Bueno, será todo lo que tu quieras, pero los nombres de las calles son en catalán, aquí y en la china popular. Es como si tú te llamas Marisa, te llamarás Marisa aquí, en Francia, en Inglaterra y en Japón, no pueden cambiarte el nombre.
Otra cosa, ¿te gustaría tener un mapa con los nombres de las calles en español, ir a la ciudad y buscar las calles y encontrar que los nombres están todos en catalán? A ver cómo encuentras la calle "Mayor de Gracia"!

3
A favor En contra 5(7 votos)
#65 por irockk
19 dic 2011, 18:41

#62 #62 lady_in_red dijo: Lo que deberías dejar es que con la lengua catalana pase lo que tenga que pasar. Ni unos aferrados a que no se extinga ni los otros empeñados en hacerla desaparecer. A fin de cuentas la habla una minoría.
Que me hace gracia mucha gente que habla "idioma catalán" sin tener ni puta idea de hablar inglés, que a fin de cuentas es un idioma que te abre puertas en muchas partes del mundo.
Bueno, no sé yo si 10 millones de personas es una minoría...Comparado con el castellano, obviamente sí, pero si comparamos el dálmata con el catalán, el catalán es un idioma que lo habla mogollón de gente. Depende del punto de vista, supongo.

3
A favor En contra 6(10 votos)
#66 por millanastray
19 dic 2011, 18:43

#59 #59 mundutikat dijo: #50 A ver...primero, Euskadi la ha destrozado ETA (y te lo dice un abertzale) y España, las dos partes. Segundo, los hechos históricos me los paso por el forro cuando oigo las historias de mis aitites y de mis padres que me cuentan que tenían que estudiar euskera a escondidas porque sino les zurraban y encarcelaban. Se prohibió llamar a los hijos con nombres en euskera. La primera ikastola oficial se inauguró en la transició. Y yo sólo te exijo el respeto y reconocimiento que muchos vascos, catalanes, galegos, valencianos y baleares sufrieron durante el franquismo.Yo no he contradecido lo que tú dices, simplemente he dicho que Franco investigó el origen del euskera, nada más. España ha destrozado a Euskadi? No había ningún problema entre vascos y demás españoles hasta que apareció Sabino Arana con sus tesis racistas diciendo que la "raza vasca" era superior a la española. Y eso solo fue el principio.

1
A favor En contra 6(8 votos)
#67 por irockk
19 dic 2011, 18:43

#65 #65 irockk dijo: #62 Bueno, no sé yo si 10 millones de personas es una minoría...Comparado con el castellano, obviamente sí, pero si comparamos el dálmata con el catalán, el catalán es un idioma que lo habla mogollón de gente. Depende del punto de vista, supongo.Vale, no son 10, son 7,7 que lo hablan y 10,5 que lo entienden. Eso me pasa por ir con las prisas, un azote para mí.

A favor En contra 4(8 votos)
#68 por clarallc
19 dic 2011, 18:43

#65 #65 irockk dijo: #62 Bueno, no sé yo si 10 millones de personas es una minoría...Comparado con el castellano, obviamente sí, pero si comparamos el dálmata con el catalán, el catalán es un idioma que lo habla mogollón de gente. Depende del punto de vista, supongo.Lo habla más gente que el maltés y sin embargo éste último es oficial en la UE.

A favor En contra 2(6 votos)
#69 por husuaria
19 dic 2011, 18:44

Soy totalmente contraria al catalán en si, pero de toda la vida, los nombres no se traducen.

1
A favor En contra 1(7 votos)
#70 por lady_in_red
19 dic 2011, 18:44

#64 #64 clarallc dijo: #58 Bueno, será todo lo que tu quieras, pero los nombres de las calles son en catalán, aquí y en la china popular. Es como si tú te llamas Marisa, te llamarás Marisa aquí, en Francia, en Inglaterra y en Japón, no pueden cambiarte el nombre.
Otra cosa, ¿te gustaría tener un mapa con los nombres de las calles en español, ir a la ciudad y buscar las calles y encontrar que los nombres están todos en catalán? A ver cómo encuentras la calle "Mayor de Gracia"!
Pues mira, me toca las narices en "el idioma" que estén las calles en el mapa. He vivido muchos años en Valencia (sin ser de allí) y nunca he tenido problema en encontrar ninguna calle. Estuviera en valenciano o en castellano.
¿Os creéis que no se entiende? Venga hombre que no tenéis tanta riqueza léxica como para que no se pueda traducir de manera rápida.
Te digo como traducía yo del castellano al valenciano, quítale la terminación a las palabras, añades una "e", y de vez en cuando incluyes un "che nano".
Y otra cosa, es de ser gilipollas todos los que intentan "separar" por medio de la lengua. Y ejemplos de esos tengo varios de la universidad donde estuve.

1
A favor En contra 6(10 votos)
#71 por milady_de_winter
19 dic 2011, 18:45

#58 #58 lady_in_red dijo: oh si, poner los nombres de las calles de una ciudad ESPAÑOLA en la lengua de Cervantes es de ser un auténtico kamikaze. Veo a google maps sentado en los tribunales próximamente.El problema es que la gente politiza hasta la saciedad un tema que seguramente será un error de alguna automatización de google. El problema es más bien para los turistas que buscan los sitios en google maps. Que yo como española puedo medio entender el catalán, pero si viene un francés, un chino o lo que sea, le será muy difícil encontrar los sitios con estos mapas si las calles del mapa no se llaman igual que las de la calle física.

2
A favor En contra 5(5 votos)
#72 por millanastray
19 dic 2011, 18:45

#64 #64 clarallc dijo: #58 Bueno, será todo lo que tu quieras, pero los nombres de las calles son en catalán, aquí y en la china popular. Es como si tú te llamas Marisa, te llamarás Marisa aquí, en Francia, en Inglaterra y en Japón, no pueden cambiarte el nombre.
Otra cosa, ¿te gustaría tener un mapa con los nombres de las calles en español, ir a la ciudad y buscar las calles y encontrar que los nombres están todos en catalán? A ver cómo encuentras la calle "Mayor de Gracia"!
Pero que os pensáis, que no lo entendemos ? Por mi como si escribes aquí en catalán que lo voy a entender, es una lengua hermana al castellano te joda o no.

2
A favor En contra 4(8 votos)
#73 por irockk
19 dic 2011, 18:46

#69 #69 husuaria dijo: Soy totalmente contraria al catalán en si, pero de toda la vida, los nombres no se traducen.¿Eres contraria a un idioma? ¡Qué vil! Muy malo debe haberse portado un idioma para caerte tan mal. ¿Ha matado a tu padre y violado a tu madre? Entiendo...

A favor En contra 5(7 votos)
#74 por lady_in_red
19 dic 2011, 18:46

#65 #65 irockk dijo: #62 Bueno, no sé yo si 10 millones de personas es una minoría...Comparado con el castellano, obviamente sí, pero si comparamos el dálmata con el catalán, el catalán es un idioma que lo habla mogollón de gente. Depende del punto de vista, supongo.Lo comparaba con el castellano sí. Lengua oficial. Y comparado con el castellano, el catalán es una minoría.

1
A favor En contra 1(7 votos)
#75 por gui_gi
19 dic 2011, 18:46

#22 #22 halconazo dijo: #2 Tu como dices, ¿London o Londres? ;-))#25 #25 kratos18 dijo: #2 New York, Nueva York. ¿A quién le importa? Si es que la gente ya se queja por vicio, coño. Que lo traduzcan si quieren, que no se acaba el mundo.Pues sinceramente no le veo la necesidad, es otra de esas españoladas profundas que nunca llegaré a entender. Que más os da que las calles estén en català o en castellano? Es más, me jugaria algo a que por esta gracieta de Google más de uno no va a encontrar calles en el Maps por cambios de idiomas. Bravo, si señores.
Y no se trata solamente de llamarle Londres o London, cada uno lo que quiera, pero a que en Google Maps no van a cambiar London por Londres? Pues eso.

A favor En contra 3(15 votos)
#77 por mundutikat
19 dic 2011, 18:48

#66 #66 millanastray dijo: #59 Yo no he contradecido lo que tú dices, simplemente he dicho que Franco investigó el origen del euskera, nada más. España ha destrozado a Euskadi? No había ningún problema entre vascos y demás españoles hasta que apareció Sabino Arana con sus tesis racistas diciendo que la "raza vasca" era superior a la española. Y eso solo fue el principio.Ah, no?? jajaja creo que el que anda mal de historia eres tú. Lo que hoy en día es Euskadi y Navarra han sido siempre uno hasta 1800 y algo. Cánovas nos quitó los fueros ( derechos que los vasconavarros teníamos, como pro ejemplo que todo nacido en euskadi era noble y no estaba obligado a hacer la mili). ¿Por qué te crees sino que el independentismo obtuvo tanta fuerza y apoyo social? Por cierto, te recuerdo la últimas elecciones generales en euskadi: independentistas (PNV mas Amaiur) 11, no independentistas (PSOE mas PP) 7.

1
A favor En contra 1(5 votos)
#78 por clarallc
19 dic 2011, 18:49

#70 #70 lady_in_red dijo: #64 Pues mira, me toca las narices en "el idioma" que estén las calles en el mapa. He vivido muchos años en Valencia (sin ser de allí) y nunca he tenido problema en encontrar ninguna calle. Estuviera en valenciano o en castellano.
¿Os creéis que no se entiende? Venga hombre que no tenéis tanta riqueza léxica como para que no se pueda traducir de manera rápida.
Te digo como traducía yo del castellano al valenciano, quítale la terminación a las palabras, añades una "e", y de vez en cuando incluyes un "che nano".
Y otra cosa, es de ser gilipollas todos los que intentan "separar" por medio de la lengua. Y ejemplos de esos tengo varios de la universidad donde estuve.
Te ponía el ejemplo de "Mayor de Gracia", pues hace un tiempo estuve ayudando a unos turistas madrileños a encontrar la calle. Los pobres no entendían que ya estaban en ella, pues en su mapa ponía eso "Mayor de Gracia" y en la vida real se llama "Gran de Gràcia".
La queja, ya no es que sea en catalán o en castellano. Está en el hecho de qué las calles tienen un nombre, catalán, y ahora Google Maps se ha puesto a ponerlos todos en castellano. Sí tu le encuentras razón lógica te agradecería que me la contaras.

A favor En contra 5(7 votos)
#79 por cat_nuria
19 dic 2011, 18:50

#62 #62 lady_in_red dijo: Lo que deberías dejar es que con la lengua catalana pase lo que tenga que pasar. Ni unos aferrados a que no se extinga ni los otros empeñados en hacerla desaparecer. A fin de cuentas la habla una minoría.
Que me hace gracia mucha gente que habla "idioma catalán" sin tener ni puta idea de hablar inglés, que a fin de cuentas es un idioma que te abre puertas en muchas partes del mundo.
Con esto que dices, das a entender que con el inglés todos tendríamos suficiente. Y ale, que desaparezcan las demás lenguas, ya sea el catalán, el castellano o cualquier otra. Adiós a toda la cultura que tenemos.

A favor En contra 4(8 votos)
#80 por irockk
19 dic 2011, 18:50

#74 #74 lady_in_red dijo: #65 Lo comparaba con el castellano sí. Lengua oficial. Y comparado con el castellano, el catalán es una minoría.El catalán es lengua oficial en Cataluña, Andorra, Comunidad Valenciana y Baleares. Como ya he dicho antes, depende del punto de vista.

A favor En contra 6(10 votos)
#82 por lady_in_red
19 dic 2011, 18:51

#71 #71 milady_de_winter dijo: #58 El problema es que la gente politiza hasta la saciedad un tema que seguramente será un error de alguna automatización de google. El problema es más bien para los turistas que buscan los sitios en google maps. Que yo como española puedo medio entender el catalán, pero si viene un francés, un chino o lo que sea, le será muy difícil encontrar los sitios con estos mapas si las calles del mapa no se llaman igual que las de la calle física. Sí, pues hablando de extranjeros. Eso sí me hace a mí gracia. Tenía una asignatura en la que el profesor daba los apuntes en Valenciano. Y yo me ponía en la piel de los erasmus y es injusto.
Estuve sin embargo en una ciudad de erasmus en la que había lengua cooficial y las clases se daban en la lengua oficial.

1
A favor En contra 2(6 votos)
#83 por gui_gi
19 dic 2011, 18:51

#62 #62 lady_in_red dijo: Lo que deberías dejar es que con la lengua catalana pase lo que tenga que pasar. Ni unos aferrados a que no se extinga ni los otros empeñados en hacerla desaparecer. A fin de cuentas la habla una minoría.
Que me hace gracia mucha gente que habla "idioma catalán" sin tener ni puta idea de hablar inglés, que a fin de cuentas es un idioma que te abre puertas en muchas partes del mundo.
Lamento discrepar, pues si bien es cierto que hay bastante catalán que no sabe inglés también hay mucho otro que lo conoce y tiene algún tipo de título. Acaso todo el mundo en España habla y entiende el inglés? Por los aires que te das así lo parece, y te aseguro que el nivel de conocimiento del inglés en España dista mucho de ser el adecuado. Y además sabemos català y castellano, que eso que dicen en Telemadrid que se persigue al hispanoablante es una tontería para todo aquel que ha visitado Catalunya (te lo digo yo que vivo allí). Fácil es hablar sin conocer el sujeto expuesto a debate...

1
A favor En contra 3(7 votos)
#84 por clarallc
19 dic 2011, 18:51

#72 #72 millanastray dijo: #64 Pero que os pensáis, que no lo entendemos ? Por mi como si escribes aquí en catalán que lo voy a entender, es una lengua hermana al castellano te joda o no. No me jode en absoluto. ¡Cómo si me jodiése que el catalán fuese una lengua "hija" del latín!
Qué estupidez has dicho.

A favor En contra 1(5 votos)
#85 por somni
19 dic 2011, 18:52

Cuanta razón. Vamos para atrás en vez de para adelante. Los nombres no se traducen, de toda la vida. ¿A que a vosotros tampoco os gustaría que aparecieran los nombres de vuestra ciudad en catalán o en euskera ? Los nombres son los que son y punto. No hace falta atacar, aunque está más que claro que esto se va a convertir en la eterna lucha que tenemos los catalanes para defender cosas que para el resto del mundo son tan normales como el hecho de poder usar su propia lengua sin tener que dar más explicaciones.

A favor En contra 4(6 votos)
#86 por strinnityk
19 dic 2011, 18:52

#0 #0 kyli dijo: , tenía que decir que te has superado. Cambiar todos los nombres de las calles de Barcelona al castellano, teniendo en cuenta que eso no lo logró ni siquiera Franco, es de suicida total, ni te imaginas lo que se te vendrá encima. TQDPara aclarar a todos, la razón de que Google haya cambiado los nombres de las calles al castellano es una y solo una: Rajoy y el PP. Usad Google para buscar información sobre el tema si no me creéis.

A favor En contra 1(7 votos)
#87 por irockk
19 dic 2011, 18:52

#76 #76 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Hablas de mí como si supieras a quién he votado, curioso...Pero no, no he votado a los partidos nacionalistas, ni soy independentista. Solo amo a todas las lenguas por igual, y que salga gente diciendo que una de ellas es una mierda o cosas de estas, pues me enfurece, que quieres que te diga. Hay la misma cantidad de estúpidos aquí, en Segovia, en Pekín y en Cambridge, así que deja ya de generalizar.

1
A favor En contra 5(9 votos)
#88 por clarallc
19 dic 2011, 18:54

#62 #62 lady_in_red dijo: Lo que deberías dejar es que con la lengua catalana pase lo que tenga que pasar. Ni unos aferrados a que no se extinga ni los otros empeñados en hacerla desaparecer. A fin de cuentas la habla una minoría.
Que me hace gracia mucha gente que habla "idioma catalán" sin tener ni puta idea de hablar inglés, que a fin de cuentas es un idioma que te abre puertas en muchas partes del mundo.
¡Todos a hablar Inglés y Chino!

A favor En contra 3(7 votos)
#89 por irockk
19 dic 2011, 18:54

#81 #81 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.¿Libertinaje no era eso de follar todos con todos? Sodoma y Gomorra sí era un buen sitio de vivir, no esta mierda de país donde cambian los nombres de las calles cada dos por tres, jopelines.

1
A favor En contra 2(6 votos)
#90 por ussitu
19 dic 2011, 18:56

#64 #64 clarallc dijo: #58 Bueno, será todo lo que tu quieras, pero los nombres de las calles son en catalán, aquí y en la china popular. Es como si tú te llamas Marisa, te llamarás Marisa aquí, en Francia, en Inglaterra y en Japón, no pueden cambiarte el nombre.
Otra cosa, ¿te gustaría tener un mapa con los nombres de las calles en español, ir a la ciudad y buscar las calles y encontrar que los nombres están todos en catalán? A ver cómo encuentras la calle "Mayor de Gracia"!
em dic Josep Lluis, aqui i a la xina popular

A favor En contra 5(9 votos)
#91 por lady_in_red
19 dic 2011, 19:00

#83 #83 gui_gi dijo: #62 Lamento discrepar, pues si bien es cierto que hay bastante catalán que no sabe inglés también hay mucho otro que lo conoce y tiene algún tipo de título. Acaso todo el mundo en España habla y entiende el inglés? Por los aires que te das así lo parece, y te aseguro que el nivel de conocimiento del inglés en España dista mucho de ser el adecuado. Y además sabemos català y castellano, que eso que dicen en Telemadrid que se persigue al hispanoablante es una tontería para todo aquel que ha visitado Catalunya (te lo digo yo que vivo allí). Fácil es hablar sin conocer el sujeto expuesto a debate...No estoy diciendo que el resto de españoles que no son catalanes hablen perfectamente el inglés.
Lo que digo es que no entiendo a los que se empeñan en los extremos. Mientras el catalán siga siendo útil, y se hable, perfecto. Pero si llega el día en el que por desuso se deja de hablar pues no pasa nada. Pero aquí hay fanáticos por todos lados. Tanto para hacerlo desaparecer como para impedir que se extinga. Pues eso no es lo natural. Las lenguas han prevalecido o no de maner natural según su utilidad. Punto.

3
A favor En contra 2(6 votos)
#92 por lady_in_red
19 dic 2011, 19:00

#91 #91 lady_in_red dijo: #83 No estoy diciendo que el resto de españoles que no son catalanes hablen perfectamente el inglés.
Lo que digo es que no entiendo a los que se empeñan en los extremos. Mientras el catalán siga siendo útil, y se hable, perfecto. Pero si llega el día en el que por desuso se deja de hablar pues no pasa nada. Pero aquí hay fanáticos por todos lados. Tanto para hacerlo desaparecer como para impedir que se extinga. Pues eso no es lo natural. Las lenguas han prevalecido o no de maner natural según su utilidad. Punto.
Y lo del inglés, simplemente lo digo a modo práctico. A mí antes me importa aprender idiomas que me vayan a servir en una superficie amplia que en un reducto de mi país. Pero eso allá cada uno. A lo que me refiero es a mucho paleto que hay con"el idioma valenciano" o el "idioma catalán" y luego ni puta idea de inglés. Me parece de ser cerrado de mente. Es mi opinión.

1
A favor En contra 1(7 votos)
#94 por irockk
19 dic 2011, 19:02

#92 #92 lady_in_red dijo: #91 Y lo del inglés, simplemente lo digo a modo práctico. A mí antes me importa aprender idiomas que me vayan a servir en una superficie amplia que en un reducto de mi país. Pero eso allá cada uno. A lo que me refiero es a mucho paleto que hay con"el idioma valenciano" o el "idioma catalán" y luego ni puta idea de inglés. Me parece de ser cerrado de mente. Es mi opinión.También hay mucho paleto qué "el castellano es el segundo idioma más hablado" y luego ni puta idea de inglés, francés...Paletos hay en to's laus.

1
A favor En contra 0(6 votos)
#95 por milady_de_winter
19 dic 2011, 19:03

#82 #82 lady_in_red dijo: #71 Sí, pues hablando de extranjeros. Eso sí me hace a mí gracia. Tenía una asignatura en la que el profesor daba los apuntes en Valenciano. Y yo me ponía en la piel de los erasmus y es injusto.
Estuve sin embargo en una ciudad de erasmus en la que había lengua cooficial y las clases se daban en la lengua oficial.
Pues sí, en ese caso pobres erasmus, y pobres los del resto de comunidades autónomas que tampoco saben valenciano, que aunque se pueda medio entender, cansa mucho estar todo el rato estudiando en un idioma que no has estudiado. Es lo que tiene usar una lengua como arma política, que da muchos problemas. Eso sí, no creo que google lo haya hecho por algún tipo de creencia política, si no más bien por error. Que la filosofía de google suele ser la ayudar lo más posible y ser de utilidad para ganar más dinero.

A favor En contra 2(4 votos)
#97 por millanastray
19 dic 2011, 19:04

#77 #77 mundutikat dijo: #66 Ah, no?? jajaja creo que el que anda mal de historia eres tú. Lo que hoy en día es Euskadi y Navarra han sido siempre uno hasta 1800 y algo. Cánovas nos quitó los fueros ( derechos que los vasconavarros teníamos, como pro ejemplo que todo nacido en euskadi era noble y no estaba obligado a hacer la mili). ¿Por qué te crees sino que el independentismo obtuvo tanta fuerza y apoyo social? Por cierto, te recuerdo la últimas elecciones generales en euskadi: independentistas (PNV mas Amaiur) 11, no independentistas (PSOE mas PP) 7.Ese es el típico argumento abertzale, " Navarra es Euskadi". Que era uno solo? Dame datos porque me he perdido, y por favor que no sean de algún autor abertzale porque sino andamos en las mismas. También en Euskadi y Navarra nació el carlismo, movimiento católico y español y también fue en Navarra y en Vitoria donde triunfó el alzamiento nacional( también con apoyo social, lógicamente). Y una cosa, aunque existan más separatistas que personas normales en Euskadi, que propones? Al exilio todo el no-vasco o como iría la cosa?
Curioso que uno de los mejores buques de nuestra Armada tenga el nombre de un vasco, te doy otro dato histórico( y no tan histórico porque se sigue llamando así).

1
A favor En contra 1(5 votos)
#98 por somni
19 dic 2011, 19:05

#93 #93 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Perdona que te lo diga, pero el catalán NO es un dialecto, es un idioma igual que el castellano, por mucho que te pese.

A favor En contra 7(13 votos)
#99 por sindicatodegilipollasperdidos
19 dic 2011, 19:05

#33 #33 bodevic dijo: #26 Echar* ¿Descendencia? ¿Tienes hijos? Joder venga, más tonterías, y eso que soy de Andalucía, deja de decir gilipolleces, un nacionalismo sólo tiene sentido cuando existe la nación, y una nación es un conjunto de personas con una lengua propia en común, una historia y cultura conjunta, y un deseo de convivir unidos, y eso no ocurre en Andalucía, si en otras regiones donde se ve la plurinacionalidad del Estado Español.Perdon. Sí, era "echar". Con descendencia me quiero referir que desciendo de familia andaluza, que no he tenido tatarabuelos ni primos ni nadie que venga de Cataluña. No creo que Andalucia sea la mejor nacion del mundo, pero es la nuestra. No hay un catalan mejor que un andaluz ni viceversa. No somos racistas, no hay una raza andaluza. No quiero que pongan un muro en Despeñaperros. La bandera es un simbolo cualquiera, un cacho de trapo. No quiero volver al Al-Andalus, es nuestra histroria y nada mas. No soy antiespañol, soy antiespañolista. Ser español no es impuesto, mientras que españolista es elegido, ideologico

A favor En contra 6(10 votos)
#100 por millanastray
19 dic 2011, 19:06

#94 #94 irockk dijo: #92 También hay mucho paleto qué "el castellano es el segundo idioma más hablado" y luego ni puta idea de inglés, francés...Paletos hay en to's laus.Pues el paleto ese dice la verdad, es el segundo más hablado del mundo, 500 millones de personas lo tienen como lengua materna, solo por detrás del chino y este no cuenta porque son muchos.

1
A favor En contra 5(9 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en TeniaQueDecirlo.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!