Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
hahaha no me habia dado cuenta hasta que lo has dicho
yo no lo sabia y lo que tampoco se es porque pones este TQD en salud se puede saber a que viene?
Qué fuerte!
Acabo de enterarme jaja
Toys "R" us, tu dilema y cada díael de másgente.
Toys "R" us, tu dilema y cada díael de másgente.
A mí me lo explicó mi madre de peque, no puedo ayudarte.
Me di cuenta el año pasado, en mi segundo año de carrera de traducción, y porque me lo explicó mi compañera de mesa...
Ahora es cuando necesitamos a la imbécil de ayer que decía que la gente normal sabe inglés...
Leer más: http://www.teniaquedecirlo.com/Salud/370669/p/1/mejores-comentarios#ixzz1LrfF0qUq
Ójala se pudiera dar más de un voto. Cuánta razón tienes.
Ue? Nunca me había parado a pensarlo... me siento idota, diossss..
#164 #164 ligeya dijo: yo lo pensé hace algunos años ya... Los juguetes son nuestros.
No es tan difícil, luego seguro que todos entendéis el 4ever Los juguetes somos nosotros. El inglés bien no?
Sí, yo me acabo de enterar ...pero es que tampoco nunca me interesó saber su significado en español :P
Increíble, pensaba que yo era la única en el mundo que cuando lo leía pensaba "Toys Rus"
ME PASÓ LO MISMO! Y también me sentí con un claro retardo en pillar estas cosas!
Creo que sin tu ayuda, nunca me habría fijado.
A mi me ha costado pillarlo.
23 años.
ahi queda
Yo me di cuenta este año. Tengo 19.
Cuando conoces el significado, o cuando en alguna película pillas alguna coña relacionada con el sexo. Ahí te das cuenta que has madurado xD
SINCERAMENTE, YO ME DI CUENTA HACE UNOS DIAS, ASI QUE...
Bueno, es una cosa de la que todos nos damos cuenta un poco tarde, cuando ya han dejado de interesarnos. Es una pena.
Ya está el típico listo, seguro que tú también sabías lo de la "C" de Carrefour sin que nadie te lo dijera, no te jode
Me acabo de enterar ahora, gracias a #11.#11 alejandros dijo: jugetes somos nosotros
Yo sigo sin saberlo. Toys are us? o es otra cosa?
Yo me di cuenta en bachillerato, o asi, i tambien me quede sorprendida xd
#75,#75 elsinnombre dijo: ¿Cómo ha podido ser publicado este TQD con esa falta tan garrafal? Bueno, seguro que la mayoría ni la habéis visto... pues podrias "iluminarnos", en vez de soltar la critica y au. Que falta?¿
Es la jugueteria de Alfonso Arús, no?
(BaDumTISHHH!)
yo me di cuenta a los 13, ahora tngo 15 xD
es los juguetes son nosotros, toys es el sujeto y us el objeto directo, no?
Yo me dí cuenta a los 6 o 7 años...
#109 #109 kristoba2011 dijo: "Toys R us" no sería "Los juguetes son nuestros" más que "Nosotros somos juguetes"?Eso sería "toys are our", ¿no?
Me di a los 14 años cuenta... hace unos 5 meses :)
Toys are us. No, yo lo descubrí hace...2 meses. Fuck Yeah.
Pues yo todavía no lo se... jajjajajajajjajajajjaja
Yo, hasta que no supe qué era, decía "Toys Rus", porque me pasaba lo mismo que a los que han comentado antes, que parecía que dijera "Toys Saras", y como no le veía sentido, pues lo decía tal como se escribe, a falta de algo mejor xD.
#2 #2 Teddiursa dijo: Si, me acabo de dar cuenta ahora mismo, pensándolo un rato xDDDte has tomado un rato para caer? Pues has contestado a los 10 segundos, no se cuanto es para ti un rato
yo creo que en realidad significa "los juguetes son nuestros" (toys are ours) pero dicho por un niño que todavía no sabe hablar bien inglés... porque, "los juguetes somos nosotros" qué sentido tiene?
Pues para ser de una "avanzadísima edad", parece que no has aprendido que en español las interrogaciones se ponen tanto al principio de la pregunta como al final.
¡Registra tu cuenta ahora!
