#1 por AeR_96
27 may 2015, 08:01

Tengo demasiado sueño, así que:

Lo malo de ver una película doblada es que solo ves la mitad.

#2 por the_owl
27 may 2015, 08:12

¿Has probado a sincronizar la pista de audio? Algunos programas te dan esa opción. Pero vamos, que sí, que es un coñazo. Casi tanto como cuando los subtítulos van con varios segundos de retraso. Pero lo mismo, se sincronizan y punto.

#3 por vampire_night
27 may 2015, 08:14

¿Visionar? No queda nada natural, más aún cuando después viene la palabra "vídeo".

Si no te gustan, no los veas.

#4 por lacrosilla
27 may 2015, 08:24

¿y las risas que te echas cuando hay una conversación entre una niña pequeña y un hombre adulto y las voces cuadran exactamente para que queden al revés?

#5 por PicaraxD
27 may 2015, 08:37

Miles de enlaces y va y te toca el que no cuadra imagen-voz.

#6 por Plantarodadora
27 may 2015, 08:51

¿Y que videos son esos?

#7 por letramuda
27 may 2015, 09:33

Mira, si estás en youtube o cualquier página, abres dos veces el vídeo. Desde uno oyes el audio y desde el otro ves el vídeo. No tardas ni 20 segundos en sincronizarlos.

#8 por curc0vein
27 may 2015, 10:28

Peor son los subtítulos atrasados y encima mal escritos.

#9 por sexyditto
27 may 2015, 10:56

Programas como el vlc te dejan desplazar la pista de audio para poderla sincronizarla con la pista de vídeo, al igual que los subtítulos (si éstos vienen en un archivo aparte).Si es online... bueno, puedes hacer como te dijeron arriba de abrir el vídeo dos veces. Pero entre que cargan y demás no sé yo, prefiero descargarlo en ese caso XD
Pero vamos, chico, que soluciones las tienes.

#10 por ban_greed
27 may 2015, 11:12

Me siento identificado con este TQD.
Ahora estoy con la octava temporada de dexter y no hay un puto sitio donde este sincronizado el audio y el video y se me estan quitando las ganas de verla...

#12 por unseranonimo
27 may 2015, 15:30

#6 #6 Plantarodadora dijo: ¿Y que videos son esos?@Plantarodadora Programas con contenido sexual.

#16 por de_nakhilda
27 may 2015, 21:51

#3 #3 vampire_night dijo: ¿Visionar? No queda nada natural, más aún cuando después viene la palabra "vídeo".

Si no te gustan, no los veas.@vampire_night Entre el "visonar" en vez de "ver" y el "autenticando" de mi móvil cuando esta comprobando la contraseña de la wifi, estoy por tirarme al río.

#17 por vampire_night
29 may 2015, 02:35

#16 #16 de_nakhilda dijo: #3 @vampire_night Entre el "visonar" en vez de "ver" y el "autenticando" de mi móvil cuando esta comprobando la contraseña de la wifi, estoy por tirarme al río.@de_nakhilda Vayamos juntas, por favor.