Tenía que decirlo / Lectores, tenía que decir que si traducís de húngaro a español poniendo "ladygaga" os llevaréis una gran sorpresa.
To top

Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Intenta ser ingenioso y gracioso sin caer en lo vulgar.
  • * Ayuda: Si quieres saber si tu TQD es enviado y/o publicado, deja tu email. Tranquil@, no será publicado ni mostrado
  • * Hay un retraso desde que envías tu TQD hasta que es aprobado y enviado. Ten paciencia :)
  • * NOTA: Si tu mensaje es demasiado ofensivo, con amenazas o infringe los términos de uso, no será enviado a su destinatario. No todos los mensajes son publicados, sólo los más ingeniosos y que no den excesivas patadas al diccionario.
TQD

Vista previa de tu TQD

125
Enviado por Ensalada el 11 mar 2011, 17:17 / Varios

Lectores, tenía que decir que si traducís de húngaro a español poniendo "ladygaga" os llevaréis una gran sorpresa. TQD

#101 por emakumeaskea
15 mar 2011, 03:00

lo peor de todo es que la GRAN mayoría hemos buscado ladygaga en el puto traductor de Google
odio ser una puta oveja del rebaño

1
A favor En contra 1(7 votos)
#102 por gnomoninja
15 mar 2011, 08:25

Yo siempre supe que esa tia no podria ser humana.. y ahora tengo la confirmacion :)

A favor En contra 1(1 voto)
#103 por anitaplus
15 mar 2011, 12:56

Hay una opción del traductor que te permite "sugerir una mejor traducción". Si pones ahí cualquier tontería, ¡Hala! ¡Magia! ashjkshgfjkga significa en Suajili "engañabobos". Informaos un poco antes de publicar tonterías. Ah, por cierto, el creador de Pokémon no ha muerto en el tsunami de Japón.

A favor En contra 3(3 votos)
#104 por vrn
15 mar 2011, 13:09

:O Lady Gaga es un producto de la warner para hacer competencia a los de Disney...todo encaja xD

A favor En contra 2(4 votos)
#105 por perdida
15 mar 2011, 13:24

en serio, necesito saberlo: quién se aburre tanto para ir traduciendo varias cosas para ver qué chorradas salen¿?

A favor En contra 0(4 votos)
#106 por ChipyChop30
15 mar 2011, 13:36

jajaja me ha gustado mucho!!

A favor En contra 1(3 votos)
#107 por meriel95
15 mar 2011, 14:23

Warner Bros. Pictures

A favor En contra 3(3 votos)
#108 por snow_girl
15 mar 2011, 14:46

#101 #101 emakumeaskea dijo: lo peor de todo es que la GRAN mayoría hemos buscado ladygaga en el puto traductor de Google
odio ser una puta oveja del rebaño
no haberlo hecho, tan sencillo como eso.

A favor En contra 2(4 votos)
#109 por nina123
15 mar 2011, 15:07

Todos los que descubrís traducciones sorprendentes... ¿de dónde diablos encontráis tiempo para buscar esas palabritas en cada idioma? !!

A favor En contra 0(2 votos)
#110 por bdn
15 mar 2011, 15:14

#2 #2 kelns dijo: Creo que podré vivir sin hacerlo.no, no podrás

A favor En contra 0(2 votos)
#111 por egoetalterego
15 mar 2011, 15:15

estaria mucho mejor que nos dieras la respuesta en el TQD

A favor En contra 0(2 votos)
#112 por lobiita
15 mar 2011, 15:45

¿Pone Paparazzi?

1
A favor En contra 1(1 voto)
#113 por lobiita
15 mar 2011, 15:46

#112 #112 lobiita dijo: ¿Pone Paparazzi?Ups, eso es con Bad Romance.

A favor En contra 1(1 voto)
#114 por kesha17sebert
15 mar 2011, 16:24

i eso que quiere decir?

A favor En contra 1(1 voto)
#115 por Darkness_Rainbow
15 mar 2011, 17:00

Anonadada me he quedado o.o

A favor En contra 1(1 voto)
#116 por seguimientom
15 mar 2011, 17:00

#49 #49 nosepuedesermasfriki dijo: Pues si pones "lady gag" sale "señora mordaza" ._.Esa es mejor xD

Pues a mi, personalmente, me da mal rollito

A favor En contra 0(2 votos)
#117 por night_lights
15 mar 2011, 19:58

No tiene ni puta gracia

A favor En contra 1(1 voto)
#118 por redrobinbreast
15 mar 2011, 20:48

¿Quién ha sido el hacker...?

A favor En contra 0(2 votos)
#119 por duskruelty
15 mar 2011, 21:03

Pues no sé en qué traductor habeis buscado, pero yo lo he hecho en uno que no es de Google y me sale ladygaga tal cual, menuda parida

A favor En contra 1(1 voto)
#120 por Ensalada
15 mar 2011, 22:23

Al que copia TQD de estos en la página innombrable que empieza por d, tenía que decirte que dejes de cojer TQD que no son tuyos y llevarte el mérito.TQD

A favor En contra 0(2 votos)
#121 por vetgirl
15 mar 2011, 22:28

¿tiempo libre...? tú lo tienes ;)

A favor En contra 1(1 voto)
#122 por marmot
15 mar 2011, 23:48

mencantaria saber como descubrís estas cosas ¿?¿¿¿??? **

A favor En contra 1(1 voto)
#123 por supersayanaxd
16 mar 2011, 00:35

yo creo que el creador de google traductor se aburria, y no se le ocurrio otra cosa que poner cosas sin sentido, como lo de ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ que te sale pokemon

A favor En contra 1(1 voto)
#124 por pringadaalhabla
17 mar 2011, 21:15

Pues no nos lelvaremos ninguna sorpresa porque el lugar de donde sacaste esto es tan popular que la mayoría ya lo habíamos visto -.-'

A favor En contra 0(0 votos)
#125 por nyuru
17 mar 2011, 22:28

En serio, ¿quién programa el traductor de Google?

A favor En contra 0(0 votos)
#126 por erusebiru
20 mar 2011, 01:20

Repetido!!!

A favor En contra 0(0 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en TeniaQueDecirlo.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!