Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
#150 #150 lamuerteblanca dijo: #149 no es egocentrismo, si fuese así entraría en esta página escribiendo en gallego aún sabiendo que es de origen español. como ves no es el caso.
tampoco es falta de educación: tan oficial es mi idioma como el tuyo si vienes a mi tierra. si ambos valen lo mismo, por que solo es educado hablar el tuyo? si no quieres hablar mi idioma nadie te lo impone, pero no me vengas diciendo tu en que idioma he de hablar yo entonces.
PD: soy un tío ;).Es que si entraras aquí escribiendo en gallego pasábamos todos de tu culo, eso tenlo claro. xD
¿Y qué que sean ambos oficiales? ¿Eso te impide hablar castellano si ves que alguien no sabe gallego? Cuando sabes perfectamente que quien te escucha no habla gallego, repito, es una cabezonería hablarle en gallego "para que se esfuerce" cuando tenéis una lengua en común que entendéis los dos. Por tanto, sí es una falta de educación, pues estás hablando en un idioma que sabes perfectamente que el otro no entiende, sabiendo los dos castellano.De verdad no le ves lo absurdo? La falta de educación no está en el idioma en sí, así que no te lo tomes como un ataque, sino en el hecho de poder facilitar la comunicación y no hacerlo porque no te da la gana.
#151 #151 talisker dijo: #150 Es que si entraras aquí escribiendo en gallego pasábamos todos de tu culo, eso tenlo claro. xD
¿Y qué que sean ambos oficiales? ¿Eso te impide hablar castellano si ves que alguien no sabe gallego? Cuando sabes perfectamente que quien te escucha no habla gallego, repito, es una cabezonería hablarle en gallego "para que se esfuerce" cuando tenéis una lengua en común que entendéis los dos. Por tanto, sí es una falta de educación, pues estás hablando en un idioma que sabes perfectamente que el otro no entiende, sabiendo los dos castellano.De verdad no le ves lo absurdo? La falta de educación no está en el idioma en sí, así que no te lo tomes como un ataque, sino en el hecho de poder facilitar la comunicación y no hacerlo porque no te da la gana.no me lo tomo como un ataque. es que la situación en si está cargada de prejuicios. si fuese algo tan sencillo como "idioma en común-idioma de A-idioma de B" no habría un problema. cual es el fallo? que no se pretende que hable español para entendernos, se pretende que hable español para que no hable gallego (es la misma situación, pero fíjate que diferencia de enfoque). suena conspiranoico, lo sé. pero el hecho de que se creo que hablar un idioma pudiendo hablar otro es una falta de respeto es el primer paso de imponer una "lengua culta" sobre una minorizada.
en un país civilizado se haría un estado federal, cada territorio con una lengua, y sería obligatorio aprender al menos 2 o 3. aquí nos estorba la cultura.
#151 #151 talisker dijo: #150 Es que si entraras aquí escribiendo en gallego pasábamos todos de tu culo, eso tenlo claro. xD
¿Y qué que sean ambos oficiales? ¿Eso te impide hablar castellano si ves que alguien no sabe gallego? Cuando sabes perfectamente que quien te escucha no habla gallego, repito, es una cabezonería hablarle en gallego "para que se esfuerce" cuando tenéis una lengua en común que entendéis los dos. Por tanto, sí es una falta de educación, pues estás hablando en un idioma que sabes perfectamente que el otro no entiende, sabiendo los dos castellano.De verdad no le ves lo absurdo? La falta de educación no está en el idioma en sí, así que no te lo tomes como un ataque, sino en el hecho de poder facilitar la comunicación y no hacerlo porque no te da la gana.y por cierto, tu primera frase describe muy bien el desprecio del que hablo: como se le puede ocurrir a alguien hablar gallego en ámbitos españoles? y después hablar castellano en galicia es lo más normal y legítimo del mundo.
#150 #150 lamuerteblanca dijo: #149 no es egocentrismo, si fuese así entraría en esta página escribiendo en gallego aún sabiendo que es de origen español. como ves no es el caso.
tampoco es falta de educación: tan oficial es mi idioma como el tuyo si vienes a mi tierra. si ambos valen lo mismo, por que solo es educado hablar el tuyo? si no quieres hablar mi idioma nadie te lo impone, pero no me vengas diciendo tu en que idioma he de hablar yo entonces.
PD: soy un tío ;).Pues sólo es educado hablar en castellano porque te estás dirigiendo a una persona que sólo habla castellano, independientemente de dónde estés; por esa simple razón.
Y que sepas, que con el razonamiento que estás usando, si tú te vas con tus amigos, con tu pareja, o con quien quieras de viaje a cualquier sitio de España fuera de Galicia; se te podría impedir hablar en gallego con ellos? Mira que estarías en un sitio en el que el gallego no es oficial, luego sería de mala educación hablar en él, no?
#154 #154 slayers88 dijo: #150 Pues sólo es educado hablar en castellano porque te estás dirigiendo a una persona que sólo habla castellano, independientemente de dónde estés; por esa simple razón.
Y que sepas, que con el razonamiento que estás usando, si tú te vas con tus amigos, con tu pareja, o con quien quieras de viaje a cualquier sitio de España fuera de Galicia; se te podría impedir hablar en gallego con ellos? Mira que estarías en un sitio en el que el gallego no es oficial, luego sería de mala educación hablar en él, no? es una situación muy cerrada: dos personas gallegohablantes en un territorio extranjero. la comunicación entre ellos no repercute sobre los nativos del lugar. ahora mismo tengo a 2 polacas al lado hablando en polaco, por poner un ejemplo, y no veo problema alguno. respeto lo que dices sobre la oficialidad, pero la problemática trasciende eso. lo que no puedes es forzar a un determinado hablante de una lengua a hablar la tuya solo por que a ti no te da la gana, no ya de aprender la lengua, sino de hacer el esfuerzo de entenderla. el que no es educado es el que exige 1 lengua al otro, no el que te habla como mejor le parece y te permite que tu te expreses en tu lengua. en un país con tantas lenguas o caben todos o ninguno, no solo los castellanohablantes.
Toda la familia asturleonesa, junto con la occitana.
Es una vergüenza, yo, de Barcelona; se catalán, euskera, aranés, gallego, asturiano y cántabro; siendo ajeno a algunos lugares, lo sepa. Es que el centralismo español es para tirarse al precipicio. Y luego, por aquí, apoyando a C's y tesis estúpidas de Pío Moa.
#135 #135 guabana dijo: ¡El extremeño no existe!Bueno, quizás no se llama así, pero sí que es verdad que existe en Extremadura un dialecto que está desapareciendo ya porque ni se ha enseñado en las escuelas ni en muchos casos se ha enseñado de padres a hijos.
#153 #153 lamuerteblanca dijo: #151 y por cierto, tu primera frase describe muy bien el desprecio del que hablo: como se le puede ocurrir a alguien hablar gallego en ámbitos españoles? y después hablar castellano en galicia es lo más normal y legítimo del mundo.No es desprecio, es sentido común. Yo en una página inglesa, sabiendo inglés, no hablo en español, porque sé que no me van a leer, y mucho menos a contestar...esto es lo mismo.
#152 #152 lamuerteblanca dijo: #151 no me lo tomo como un ataque. es que la situación en si está cargada de prejuicios. si fuese algo tan sencillo como "idioma en común-idioma de A-idioma de B" no habría un problema. cual es el fallo? que no se pretende que hable español para entendernos, se pretende que hable español para que no hable gallego (es la misma situación, pero fíjate que diferencia de enfoque). suena conspiranoico, lo sé. pero el hecho de que se creo que hablar un idioma pudiendo hablar otro es una falta de respeto es el primer paso de imponer una "lengua culta" sobre una minorizada.
en un país civilizado se haría un estado federal, cada territorio con una lengua, y sería obligatorio aprender al menos 2 o 3. aquí nos estorba la cultura.Evidentemente, esa conspiración de que se pide por favor que habléis castellano (porque sino no os entendemos) solo para que no habléis gallego me suena a que os han comido la cabeza a base de bien, es absurdo. Yo no tengo nada en contra de que habléis gallego, es más, me encanta qyue haya variedad de lenguas, pero te sigo diciendo que en el contexto de una conversacion con alguien que no lo entiende, sabiendo tú castellano, es una falta de educacion.
#153 #153 lamuerteblanca dijo: #151 y por cierto, tu primera frase describe muy bien el desprecio del que hablo: como se le puede ocurrir a alguien hablar gallego en ámbitos españoles? y después hablar castellano en galicia es lo más normal y legítimo del mundo.Y de todas formas, si tan poco os cuesta hablar castellano a los bilingües, puesto que aquí sois muchos, y todos los dias entran aquí bilingües escribiendo en castellano sin ningún problema, qué cambia a la hora de contestar en castellano a alguien que os pregunta en ídem?
y he de añadir a este TQD que si usas alguna palabra de este dialecto en el mismo centro de santander quedas de paleto
#159 #159 talisker dijo: #153 Y de todas formas, si tan poco os cuesta hablar castellano a los bilingües, puesto que aquí sois muchos, y todos los dias entran aquí bilingües escribiendo en castellano sin ningún problema, qué cambia a la hora de contestar en castellano a alguien que os pregunta en ídem?lo repito, la página es española, es como si estuviese en un territorio de nativos de habla española. y no estoy entrando en temas independentistas, simplemente digo que el castellano es una lengua extranjera en galicia (no es autóctona).
#158 #158 talisker dijo: #153 No es desprecio, es sentido común. Yo en una página inglesa, sabiendo inglés, no hablo en español, porque sé que no me van a leer, y mucho menos a contestar...esto es lo mismo.
#152 Evidentemente, esa conspiración de que se pide por favor que habléis castellano (porque sino no os entendemos) solo para que no habléis gallego me suena a que os han comido la cabeza a base de bien, es absurdo. Yo no tengo nada en contra de que habléis gallego, es más, me encanta qyue haya variedad de lenguas, pero te sigo diciendo que en el contexto de una conversacion con alguien que no lo entiende, sabiendo tú castellano, es una falta de educacion.es que es eso: por que no puedes parender tu gallego, si yo he tenido que aprender castellano obligatoriamente y sin ser mi lengua nativa?
tengo por costumbre no dejar que me coman la cabeza, es pura conciencia de un prejuício que es mas difícil de identificar que otros.
¡Registra tu cuenta ahora!
